Анекдот №1532358

Урок английского:

Deliver - обеспечивать, доставлять. От De - лишать чего-то, liver - печень, т.е. лишать печени.

Буквально:
ОБЕС ПЕЧИВАНИЕ.

+95–

Bassplayer

Выпуск: свежие анекдоты 01 июля 2025

Проголосовало за – 153, против – 58

Статистика голосований по странам

Статистика голосований пользователей

Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

16 комментариев, показывать

НМ ★★• 01.07.25 22:55

Deliver - доставить, предоставить, но ни в коем случае не "обеспечивать".
Deliver a baby - вообще "родить ребенка".

+0–

ответить

rodkom• 01.07.25 20:59

Как тут не вспомнить Жарникову которая везде видела русское происхождение слов (можете погуглить если не видели видео с ней):
- Strawberry! - с трав бери! Давай, парень, нагибается и рви с травы ягоду!
- Baby! - чей ребенок? Бабий!

И ещё какие-то, не помню уже

+0–

ответить

Bassplayer➦rodkom• 01.07.25 22:02

Как говорится: "зря смеетесь", многие слова даже вроде не похожие, из разных языков, особенно базовые, действительно имеют общего предка - и это научный факт. Более того, ученые плюс-минус отсылают "этих предков" на землю современной Украины. Так что адепты копателей черных морей имеют под собой какую-то даже научную основу.

А так: мнемоника всегда помогала на начальном этапе, а задорщина - просто весело. 🤗

+0–

ответить

Kabot• 01.07.25 19:37

>Bassplayer, Prisheletz

Но так это на современном английском. Lie - ложь, враньё. А вы французкий прононсь выговорите? А говорили так тада(намеренно искажаю)
Де - отрицание.
Delivery - На доверии.

>to zavbax Отписывались тут филологи-лингвисты года три назад - с голоду померли, что-ли?

+-1–

ответить

Bassplayer➦Kabot• 01.07.25 22:03