Анекдот №152960

>Не знаю, как в РФ, а на Западе квартира, купленная в кредит, формально
>принадлежит банку до полной выплаты кредита.

(на Западе) владельцем является тот кто купил. Просто банк держит lien
на твою недвижимость. Это означает, что он имеет право продать твой дом
в случае дефолта по твоему займу и возместить свои убытки таким образом.
Наложить lien может не только банк, но и другие кредиторы, например IRS
в случае неуплаты налогов.

AlexGr