
Мем №1528637
+291–
Сайт: https://t.me/smehalka
Выпуск: мемы 12 июня 2025
Проголосовало за – 314, против – 23
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
18 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Немного не в тему, но, надеюсь, вам станет веселее:)
При поставках в другую страну ЕАЭС поставщик переводит на язык страны реализации товара основные сведения о характеристиках продтоваров. В частности, содержание жиров/белков/углеводов.
При переводе на белорусский язык получилось очень весело: по-белорусски белкИ - это и есть белкИ. А вот бЕлки - это вавЁрки.
Ребята - молодцы, старались, но переводили с помощью гугл-переводчика. В итоге в составе товара было указано содержание, в числе прочего, вавЁрак.
+0–
ответить
Старый как дерьмо мамонта➦elena_znak• 12.06.25 23:16
Ваш анекдот это перепев реального случая, когда на сайте Российской академии наук перевели Институт белкá, как Сквиррел инститьют. И я ни разу не видел на коробках текста на белорусском, все пользуются тем, что в Белоруссии и русский язык государственный, а коробочка маленькая.
+2–
ответить
elena_znak➦elena_znak• 13.06.25 12:19
Не получается отправить фото.
Оно присоединяется, но не отправляется (уходит только текстовое сообщение).
продукция АО "Кондитерская фабрика "Пермская", давно это было.

+0–
ответить
Ну почему такие стереотипы? Если чёрный так сразу не белка? Чёрные белки тоже бывают!
+1–
ответить
Всё, что меньше оригинала на 10-15% иди локомотива и Трактора Т-800 уже нанотехнологии. Разве вам не сказали?

+0–
ответить
Извиняюсь спросить, на каком (и зачем) тросе они повесили кормушку для птичек, если этот трос медведя выдерживает? И не один раз!
+4–
ответить
>Он из партии белок, которую завезли по импортозамещению!
Не завезли, а вывели. И пускай это не белка, а наномедведь, но достижение же!
Но первый возникший вопрос: а камеру зачем? Белки под камерой постесняются объедать птичек?
+0–
ответить
Российская белка мила и прекрасна,
Лишь в брачный период немного опасна.
Российскую белку несложно обидеть,
Медведя российского лучше не видеть..
+8–
ответить
rodkom➦hop za za• 12.06.25 18:03
Медведь полез в кормушку смело,
Хотя она была для белок,
Но не судите свысока -
Жиры то есть. Где взять белка?
+2–
ответить