История №1527484
ходят по морю туда !" (Р.Киплинг)
Приятель из Аргентины с характéрной фамилией Домбровский (Dombrowsky) недавно заезжал в Коста-Рику провести отпуск.
Мы тут неплохо посидели, рассказанного им хватило на несколько историй.
Домбровская байка N 3: Папа.
(N 1 см. https://www.anekdot.ru/id/1524914 , N 2 см. https://www.anekdot.ru/id/1525234/)
Звали папу Мартин (Martín), уже с учётом мнения аргентинской мамы.
Мартин перепробовал несколько профессий, среди прочего держал турфирму. Мне чрезвычайно понравилась его выдумка - экстремальный городской туризм.
Буэнос Айрес и вообще самый прекрасный город в мире, после Венеции, по моему личному рейтингу. Но Мартин в конце 1980-х годов придумал для клиентов дополнительную завлекуху, за которую брал от $3000 до $5000 с носа (!!!)
Вот просто снимаю перед ним шляпу.
Необходимое пояснение: столица Аргентины зарождалась как порт в устье реки Риачуэло, постепенно распространяясь вдоль берега на север. Исторический район вокруг первого порта так и называется Бока (La Boca - исп. устье), представляя собой жуткую помойку: корабли, матросы, причалы, грузчики, проститутки. Большинство домов в округе построено с использованием украденного на портовых складах рифлёного железа (по-нашему профлист). Халупы крашены во все цвета радуги (краска, надо думать, тоже крадена), что создает неповторимый колорит. Грабят на каждом углу, хотя и не каждый день. Кофе в забегаловках только растворимый. Одноимённый стадион и знаменитый футбольный клуб Boca Juniors с агрессивными болельщиками.
Дополнением к этому бардаку: припортовые территории исторически пользуются автономным статусом юрисдикции (между прочим, все казино Аргентины расположены на "припортовой территории"). Закон там поддерживает не федеральная полиция, а неведомая "префектура". Служащие префектуры ходят в кремовой униформе и фуражках с белым верхом - чистые моряки, тогда как Федеральная полиция Аргентины носит тёмно-синие мундиры.
Мартин так и писал в рекламных объявлениях: "Экскурсия в исторический квартал, куда полиция не заходит."
Оценили, да ? Правда, и ничего кроме правды.
Экскурсия представляла собой поездку по Боке в микроавтобусе, с посещением рынка. Рядом с водителем сидел вооружённый охранник в полицейской форме, для антуража.
"Кто же, - робко спросил я, - был клиентом этих эксклюзивных экскурсий ?"
Смотреть чужую нищету по запредельной цене - в моём понимании, удовольствие ниже среднего. Сам я неоднократно гулял по Боке один, оставшись жив и здоров (не знающий правил не знает и запретов, хотя у постсоветских граждан уровень внутренней агресии значительно превышает среднемировой, ханурики это чувствуют...)
"Арабы из Бахрейна, норвежцы и шведы, изредка американцы," - ответил собеседник.
"Тема" кончилась в середине 2010-х годов, когда городские власти взялись за реставрацию квартала Бока. Вычистили, замостили и украсили современным искусством набережную, по льготным расценкам вселили на первые этажи художников и ремесленников, пустили по кварталу раз в час двухэтажный экскурсионный автобус.
"Убили бизнес, популисты !!!" - резюмировал папа Мартин.
MasterIvanov ★★• 06.06.25 02:16
В Венеции не был, поэтому для меня Буэнос-Айрес самый лучший город на Земле!
Michael Ashnin ★★★• 05.06.25 20:31
Эт точно, перехожу на русский — и гопники теряются…
Наверное, « Брат-2» смотрели…
Старый как дерьмо мамонта• 05.06.25 18:35
Сколько можно врать? Даже в комментариях промелькнуло, что Домбровский пишется не Dombrowsky, а Dabrowski, только а хитрая.
Obake ★➦Старый как дерьмо мамонта• 05.06.25 19:20
Раз. Слушайте музыку этого артиста (Daniel Dombrowsky) в Apple Music.
Два. Prof. Dr. Ines Dombrowsky ist Institutionenökonomin und Abteilungsleitung der Forschungsabteilung
Три. Jan Henryk Dąbrowski also known as Johann Heinrich Dąbrowski (Dombrowski) in German and Jean Henri Dombrowski in French
и т.д. и т.п.
Warszawa в польском - в английском Warsaw, во французском Varsovie, ну вы поняли...
Tio Marcos ★➦Старый как дерьмо мамонта• 05.06.25 22:06
Dombrowsky - в аргентинском написании, испанская транскрипция.
Некто Леша ★★★★★• 05.06.25 16:13
+!
Но что значит "посмотреть чужую нищету"? Все эти портовые притоны, бордели, фавелы и ржавые баркасы украшали раньше почти любой прибрежный город мира, включая развитые страны. Ностальгия! Но в Аргентину летали смотреть на них вероятно только самые осторожные. По-настоящему храбрый швед до сих пор может насладиться тем же самым в Марокко или Сомали.
Недавно смотрел документальный фильм про
Колумбию. Там власти пытаются запретить делать бизнес на имени Пабло Эскобара, типа, это вредит имиджу страны. А там всё на этом : футболки, сувениры, памятные места...
В Стамбуле как-то заблудился,
И турок очень не люблю,
Но сразу воодушевился,
Услышав возглас -Ай-лю-лю!
Не знаю я язык турецкий,
Только рефлекс сработал мигом,
Заложен у меня он с детства.
И я ответил -Цигель-цигель..
Apropos, фамилия Zelensky была изменена, после долгих пытаний, на неправильную Selenskyj только потому, дабы избежать ненавистную, злую букву алфавита Z.
За Z в аватарке многие схлопотали уже сочные штрафы.
Идёт дигитальная борьба с ведьмами.
А вы говорите средневековье.
Фамилия Домбровский не характерная, а культовая. Фамилия силезских выкрестов в роду которых было много выдающихся раввинов.