История №1509011
С боевого вылета должен вернуться Ту-2, ждут. Наконец, появился, и у всех сразу сердце ёкает: машина - решето. Один мотор горит, конец крыла отстрелен, верхняя турель - вдребезги, одной створки бомболюка вовсе нет, другая в потоке болтается. Но шасси вышло, сели. Вылезает экипаж - живые все! Бледные, с остановившимся взглядом. Все бросаются к ним, комэска - впереди. Экипаж построился, командир отдаёт честь. Комэска вытягивается перед ними в струнку, тоже честь отдаёт. Командир экипажа несколько мгновений шевелит губами, а потом, всё ещё отдавая честь, спокойно, ровным голосом произносит:
- Ёб твою мать, сели.
Комэска, всё так же вытянувшись и не отрывая руки от козырька, в тон ему отвечает:
- Ну и заебись.
История баян, на Ту 2 турелей не было. Хоть бы фото в инете посмотрел.
Старый как дерьмо мамонта• 20.02.25 21:48
Вот только не было на Ту-2 ни одной турели, только шкворни. На Пе-2 очень быстро создали модификацию с турелью, ФТ - Фронтовое Требование, а в 1945 году фронт уже был не так требователен к ограниченным секторам обстрела.
Я не лингвист, и не знаю, когда простой народ стал вместо ети говорить ёб, но допустим полк был в этом плане продвинутым.
Некто Леша ★★★★★➦ssskkk• 20.02.25 21:10
Мне тоже вериться. Кроме бледных лиц. Кровью они истекли вряд ли все до единого, раз вышли и сумели построиться. А от волнения в опасности сердце бьется часто, в кабине самолета еще и холодно на высоте - лица должны были раскраснеться. Побледнение - это черта слабых барышень и комнатных интеллигентов. Подсознание в стрессовых ситуациях норовит их погрузить в обморок и заставляет сердце биться медленней, замирать от испуга, авось бессознательное неподвижное тело останется незамеченным. Об этом еще Иисус Навин знал - он отбирал воинов, при опасности краснеющих.
Зачем ссылка? Можно просто написать: "На честном слове и на одном крыле"!
Pierre Valenkoff➦МАЩ• 20.02.25 22:02
Сюжет основан на событиях 26 февраля 1943 года, когда бомбардировщик B-17 «Летающая крепость», пилотируемый Хью Г. Ашкрафтом-младшим из Шарлотт, был сильно повреждён и возвращался на базу в Англии. Самолёт, названный своим экипажем «Южный Комфорт» (англ. The Southern Comfort), был сильно повреждён зенитным огнём, получил повреждения руля управления и носа, двигатель № 3 получил пробоину маслопровода и горел.
Когда они подлетели к берегам Британии, Ашкрафт сказал команде по радио: «Те, кто хочет, пожалуйста, молитесь» (англ. Those who want to, please pray)[3]. Чудом Ашкрафт довёл «Южный Комфорт» до аэродрома и благополучно приземлился...
Песня была записана The Song Spinners[англ.] для Decca Records, и 2 июля 1943 года она поднялась на 1 место в чарте Billboard pop hit...
В 1943 году в Советском Союзе песню перевели Т. Сикорская и С. Болотин. Аранжировку выполнил А. Островский. Исполнил песню Леонид Утёсов в дуэте с дочерью Эдит[10] под названием «Бомбардировщики» (варианты названий: «Песенка бомбардировщиков», «Песенка американских бомбардировщиков»). Текст перевода почти соответствовал оригиналу, за исключением замены фразы про молитву на «честное слово» в припеве[10]:
Бак пробит, хвост горит, но машина летит
На честном слове и на одном крыле...
https://ru.wikipedia.org/wiki/Бомбардировщики_(песня)
Систематическая ошибка выжившего
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%8B%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B5%D0%B3%D0%BE
MasterIvanov ★★➦Alexander_A• 20.02.25 17:59
А что еще комэску было делать? Сделать замечание за нарушение уставной формы доклада? Объявить командиру экипажа трое суток гарнизонной гауптвахты за ненормативную лексику? Пожалеть?