Анекдот №1502949

"Пьяно-пьяно" - по-итальянски - "тихо-тихо", а по-русски пиздец как громко...

+19–

Проголосовало за – 113, против – 94

Статистика голосований по странам

Статистика голосований пользователей

Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

3 комментария, показывать

Угу. А по-испански, пьяно негро - это чёрное пианино.

+1–

ответить

Переводчик Яндекса переводит как "негр-пианист".

+0–

ответить

А если напишете "el piano negro"?
Яндексом не пользуюсь.

+0–

ответить