Общался давеча со знакомым лингвистом-полиглотом. Живет в Испании, приехал на зимние праздники домой. Человек очень интересный и я решил тоже показать свои знания по Испании. Вот говорю:
- Несколько лет назад читал про народ баски в Испании. До сих пор ученые не могут определить к какому этносу они относятся и вроде по ДНК и некоторым фразам ближайшие к ним грузины. Но самое интересное, что считается, что баскский язык самый древний из существующих на Земле. Например, если дословно переводить слово "потолок" с ихнего языка на русский, то звучит как "верх пещеры"!
- Если за критерий древности языка брать такой пример, то русский язык точно древнее баскского, так как слово потолок произошло от древнерусского слова околок, то есть облако. И потолок значит под облаком. А древние люди уж точно раньше пещер жили под открытым небом - под облаками.
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
13 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Происходит от праслав. *потолъкъ, предположит. от *тьло «дно». Ср.: белор. потоло́к, лит. рãtаlаs «кровать», др.-прусск. talus «пол», др.-инд. tаlаm ср. р. «плоскость, равнина», tаlаs — то же, др.-в.-нем. dillа «доска, половица», лат. tellūs ж. «земля, почва», ирл. tаlаm — то же. Ср. при́толока, тло.
+0–
ответить
Обычные доисторические обитатели Европы до прихода индоевропейцев, автохтонное население, жившее в труднодоступных местах изолированно.
Отсюда и уникальный язык и необычная генетика.
Индоевропейцы активно расселялись по Европе примерно 4000-2000 до нэ, активно истребляя и ассимилируя местное население жившее там с предыдущих миграций. Предыдущая волна миграции - с Ближнего Востока 8000-7000 (фермеры) до нэ. Это вроде и есть предки басков и через них баски вполне себе родственны окружающим народам, испанцам, португальцам, жителям юга Франции и тд, индоевропейцы же не полностью истребляли местное население, ассимиляция имела место. В горы за басками лазить было неудобно, поэтому в басках мало вклада индоевропейцев, отсутствие контактов на протяжении тысяч лет и обуславливает разницу. Остальные нации Европы активно контактировали в обозримом прошлом и перемешивались, поэтому гораздо более похожи друг на друга, чем на басков.
В общем древность и уникальность басков результат изоляции в труднодоступной местности. Вывод о древности языка по этимологии слова потолок сомнителен.
Родство басков с кельтами Франции и Ирландии вообще предполагают через шаставших за отступающими ледниками охотников собирателей 20000-15000 лет до нэ, которые там жили до прихода фермеров 8000 лет до нэ.
Помимо древних индоевропейцев активную движуху в Европе устроили римляне и великое переселение народов после развала римской империи. Баски опять отсиделись в стороне. Конечно они не особо похожи на современные народы, за тысячи лет накопилась масса различий. Тем ни менее древнее родство тоже прекрасно видно.
+3–
ответить
skeptik_zanuda• 16.01.25 19:54
Задорнова на них нет (и слава богу), тот ещё лингвофрик был
+0–
ответить
Но ведь небо гораздо выше облаков! А значит, если
Наши стены - сосны-великаны
Наша крыша - небо голубое
то ещё древнее - бременский язык! (пойду в науку, чесслово!)
+5–
ответить
Мыскыл➦April19• 16.01.25 18:40
Зачем обратно? Не надо останавливаться на полпути! С санкрита на латынь, с латыни на эсперанто, а уж с эсперанто пусть каждый желающий переводит себе на любой вавилонский по выбору.
+1–
ответить
"когда человек уходит в кабинет, его как бы нет"
(занимательная филология)
+4–
ответить
На самом деле первобытное челевечество в пещерах не жило. Оно кочевало между разными стоянками, некоторыми из которых были пещеры. Просто остальные стоянки стёрло время (а что осталось, нужно копать и копать), а в пещерах кое-какие вещи сохранились.
+1–
ответить
корни слов и языки - это вообще интересно. Смысл многих понятий яснее становится. ШОУ по итальянски СПЕТТАКОЛО - спектакль. Примеров тьма, до ржачки.
А ещё забавно, что у итальянцев слова часто наоборот, то есть буквально в переводе не НЕБОСКРЕБ, а СКРЕБОНЕБ, Фортепиано - ПИАНОФОРТЕ...
Слово планета - пьянета. Наливайте и угорайте дальше, только жену не бАлуйте не подумав итальянскими нежностями, типа "моя печенюжечка" - будет МИА БИСКОТТИНА ))
+8–
ответить
Omeganian ★➦Prisheletz• 16.01.25 13:53
Итальянец жену называет "Миа Кара", а русский "Моя Кара".
+3–
ответить