"В будущей жизни
русского ждёт наказанье -
родиться японцем."
(5-7-5, типа хокку;
почему наказанье? потому что все русские - раздолбаи, а все японцы - перфекционисты.)
Некий японец устраивал выставку миниатюрной скульптуры (экспонировали там нэцке или окимоно - не суть важно). Каждая фигурка в витринах располагалась на деревянном бруске, каждый брусок был накрыт прямоугольным кусочком ткани, углы каждого кусочка ткани были завязаны узелком. Какой-то враг познакомил этого японца с концепцией "элегантной небрежности".
Так вот, один из уголков ткани на деревянных брусках устроитель элегантно, вроде бы небрежно, "забыл" завязать.
Задний левый. Везде.
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
9 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
"элегантная небрежность" это когда половина пуговиц на гульфике не застегнута. А у японцев это перфекционизм пополам с фетишизмом.
+2–
ответить
На стене висит картина
С горой-Фудзиямою,
Эх, зарежу я скотину
Острою катаною,
Минку протоплю дровами,
И гуляю в кимоне,
Увлекаюсь оригами -
Хорошо живется мне!..
+6–
ответить
Три раза слоги пересчитал.
всё равно 5-8-6 получается! :-))
PS Хотя при чтении на хокку похоже!
+2–
ответить
>"В будущей жизни
>русского ждёт наказанье -
>родиться японцем."
Гляжу вы плотно подсели...на стихи :)
П.С.
Я бы поменял местами слова в последней строке :)
"В будущей жизни
русского ждёт наказанье -
японцем родиться."
+5–
ответить
Соломон Маркович ★• 10.01.25 12:32
Это Обаке тебе лучше расскажет. А мой Сэнсэй мир ему, был похож на русских особенно в застолье!))
+0–
ответить
Obake ★➦Соломон Маркович• 11.01.25 06:01
Есть японцы для которых Россия - осоРоссия (от японского слова "осоросий" - страшный), тех корежит от реалий и различий, и тянет поскорее уехать. А бывают те, кто вписывается легко в наше раздолбайство и кого задолбала строгая иерархия и жизнь по правилам в японском обществе. Но, выпить любят и первые, и вторые )) Пьянка с японцами - это вообще отдельная тема. Так много разных напитков никогда и ни с кем не мешал. Начинается обычно все с пива... Кампай!
+2–
ответить
Соломон Маркович ★➦Obake• 11.01.25 09:59
Кампай!!! Про выпивку с японцами знаю не по наслышке. Сэнсэй с нами бухал на мероприятии до четырех утра а в шесть уже поднял всех десяточку бежать.)
+0–
ответить