Анекдот №1500990
Меньше всего ожидал, что слово шоураннер так слабо вошло в народные массы. И это после стольки лет «Дома 2»?? Неужели все правда думают, что петрушки на экране и правда шевелят лапками по своей воле? Умеют же Карабасы - Барабасы прятаться..
В балагане сменился кукловод?
В 2020-м нефтяники проиграли в карты сначала врачам
Злоботрясов ★★• 10.01.25 13:23🇷🇺
Перевожу с жаргона малолетних рептилоидов: лет пять тому назад заменили ведущего массовика-затейника прямого эфира для слабоумных.
wasting the dawn ★• 10.01.25 13:09🇷🇺
«Порвалась дней связующая нить. Как мне обрывки их соединить!»
s368➦wasting the dawn• 10.01.25 13:47🇨🇭
>«Порвалась дней связующая нить. Как мне обрывки их соединить!»
Здесь мне больше нравится не перевод Пастернака, а Щепкиной-Куперник:
Век расшатался - и скверней всего,
Что я рождён восстановить его!
Гамлета печалит не то, что "Порвалась дней связующая нить" и его не беспокоит проблема "Как мне обрывки их соединить!", но собственное проклятие в том, что он "избран все исправлять":
The time is out of joint — O cursed spite,
That ever I was born to set it right!
wasting the dawn ★➦s368• 10.01.25 13:58🇷🇺
"избран все исправлять" - рожден вроде бы как:" I was born"
s368➦wasting the dawn• 10.01.25 13:59🇨🇭
>"избран все исправлять" - рожден вроде бы как:" I was born"
Вы правы!
beglets➦s368• 11.01.25 10:28🇷🇺
Ага, i was born -- это из другого текста:
In the town where I was born
Lived a man who sailed to sea
And he told us of his life
In the land of submarines
😁😁😁
>Главное чтоб шоу не прикрыли!
И как с этим справится наш герой?
Все на просмотр картины второй!
(C)
Это в личном контексте - реинкарнация и тд. А тут вроде речь о ВСЕЙ земной цивилизации. Так что если прикроют никакого продолжения.
>Так что если прикроют никакого продолжения.
Ну, так я про "спасителя" и говорю - кто бы он ни был: Христос, Джон Коннор или...кто-то из реальных политических фигур :)
П.С.
А вообще мне просто песня эта нравится: круто - в песню уложить весь "синопсис" :)
Песня норм а вот фильм получился имхо кислый по сравнению с книжкой. Напихали "звезд" (и песни в тч притом не те что в книге были как эпиграфы) чтоб поблокбастернее было, персонажей покорежили начиная с ГГ. Смотрится то нормально но только если отрешиться и не сравнивать с книгой.
А если верить фильмам что Т2 что более поздним Джон Коннор сам себя то спасти не мог и не смог, куда уж ему человечество спасать :).
MarikaB➦petrvkuznetsov• 10.01.25 13:03🇱🇻
Предложи свой вариант.
На мой взгляд, все покатилось тогда, когда Путин жени бросил. Или годом раньше. Я даже подумал - а не подменили ли царя тогда? На двойника из фсо-шников, их там целая дюжина наготове.
wasting the dawn ★➦Ellick• 10.01.25 13:08🇷🇺
Шоураннер (англ. showrunner) — термин в американском телевидении, который обозначает человека, работающего исполнительным продюсером,
s368➦wasting the dawn• 10.01.25 13:27🇨🇭
>Шоураннер (англ. showrunner) — термин в американском телевидении, который обозначает человека, работающего исполнительным продюсером,
То есть вместо одного слова предлагается использовать пять: "исполнительный продюсер на американском телевидении" :(
Все слова здесь важны, так как именно и только на американском телевидении "шоураннер" главнее телережиссера, а например в том же американском кино - режиссер "главнее" т.е. разборки могут быть конечно, но там уже кинокомпания их разнимать будет :)
Возможно автор - "американец", но в этом анекдоте все согласовано: реалити-шоу -> телевидение -> шоураннер (то есть самый главный в создании шоу), а не режиссер :)
Коммутатор➦MarikaB• 10.01.25 13:39🇷🇺
Вообще-то, все изменилось, когда после так называемой "Мюнхенской речи" Путина, Россия перестала вкладывать своё бабло в американские ГКО. Внезапно Путин из образцового демократа, наводящего порядок, превратился в тирана-тоталитариста.
Совпало ли это с тем, что тиран бросил также и свою жену, не помню.
Ellick ★➦s368• 10.01.25 19:34🇮🇱
Шоураннер - это не режиссер, блин.
Слово давно перестало быть чисто американским.
Я понимаю, что потребители не должны разбираться в тонкостях производственного процесса производителя. Посыпаю голову пеплом за использование проф. сленга.
wasting the dawn ★➦Ellick• 10.01.25 19:42🇷🇺
"давно перестало быть чисто американским." - полно упоминаний в Рунете, кому надо - погуглят...
>Шоураннер - это не режиссер, блин.
А где я такое написал? :)
>...сменился шоураннер.
А раньше пеняли на того - "кто музыку заказывает" :(
А вон оно оказывается как: "эксцесс исполнителя" - "пургу несет" :)
Попытка "свалить вину" засчитана! :)
Коммутатор➦s368• 10.01.25 13:33🇷🇺
Ещё раньше всё валили на воображаемого субъекта воли: "Все от бога, пути божьи неисповедимы".