Анекдот №1433296
Если взять практически "современную классику" (Энн Райс, Хроники вампиров, первая часть - "Интервью с вампиром"), то там простой ответ - облик (даже прическа) после обращения остается навсегда, ни побриться, ни подстричься. Потому перед обращением они приводили себя в желаемый вид
Вампиры не отображаются в серебряных зеркалах, сейчас зеркала делают совершенно из других материалов.
То, что их бреют, не приходило незадачливому автору в голову?
А вообще, если уж быть охеренно "докопучим", здесь парадокс: если человек видит вампира, значит вампир отражает и поглощает свет (искажает световой поток) - значит, он априори должен отображаться в зеркале. Если же он не отражается в зеркале (является АБСОЛЮТНО прозрачным) - значит, и человек его увидеть не сможет. Логично?