Первого августа 2008 года, рано утром, полицейский в штате Нью-Джерси остановил на дороге машину за превышение скорости. Машина была довольно старой, 1994 года, но уж слишком резво неслась через небольшой нью-джерсийский городок. Офицер замерил её радаром на скорости 69 миль в час, несмотря на то, что на местных дорогах действовало ограничение до 50.
За рулём женщина лет тридцати пяти. Полицейский взял у неё права и пошёл в свою машину выписывать штраф - от нарушения на почти 20 миль в час предупреждением не отделаешься. Он не узнал её в лицо, хотя мог бы. И даже имя на водительских правах - Энн Милгрэм - не показалось ему знакомым.
Тем временем, в своей машине, Энн Милгрэм, которая в тот момент была генеральным прокурором штата Нью-Джерси, потянулась к телефону.
В качестве генпрокурора Милгрэм заведовала всеми правоохранительными органами в штате, и по сути была начальником полицейского, который её остановил. Она знала, что в компьютерных системах полиции штата номера её машины и водительских прав помечены для особого мониторинга, и боялась, что когда штрафующий её офицер введёт их в систему, в центральном штабе может подняться тревога.
Больше всего на свете, Милгрэм не хотела, чтобы полицейский узнал, кто она такая, и вдруг решил не выписывать штраф. Ведь тогда история будет очень отдавать злоупотреблением служебным положением. Поэтому она быстро отправила СМС в центральный штаб полиции, известив их, что её действительно остановили за превышение скорости, и попросила не вмешиваться в выписывание штрафа.
Милгрэм переживала неспроста. Её предшественница на посту генпрокурора штата вынуждена была уйти в отставку как раз из-за того, что возможно попыталась повлиять на штраф своего компаньона.
Но на этот раз всё завершилось благополучно: через несколько минут полицейский вернулся, и вручил ей штраф на $176, с начислением четырёх штрафных баллов на её права. Он пожелал ей хорошего дня, и оба поехали своей дорогой. Если офицер и понял, что только что оштрафовал свою начальницу, то виду он не подал, а Милгрэм не стала ему об этом говорить.
Добравшись (уже не превышая скорости) до своего офиса, она тут же поручила своим подчинённым сообщить об этом инциденте в СМИ. Это был её первый штраф.
В интервью журналистам Милгрэм извинилась: "Я совершила ошибку и понимаю, что поступила неправильно. Я беру на себя ответственность за превышение скорости."
Вот как бывает...
©levik
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
55 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
1. В Америке препятствование правосудию - серьезнейшее преступление, естественно, прокурор штата совсем не хотела рисковать.
2. Во многих странах развитого мира нарушение правил дорожного движения серьезная проблема для политической карьеры - как ты можешь устанавливать законы, если ты сам их не соблюдаешь?
В Литве подал в отставку министр экономического развития, по-моему, превысив скорость на шоссе. Вел сам, ехал на Шкоде Октавии.
В Швеции полиция остановила машину, за рулем которой была молодая женщина, манера вождения показалась странной. Она призналась, что выпила пару бокалов белого вина. Оказалась министром образования, подала в отставку. PS. Госпоже министру было 29 лет, она была дочерью эмигрантов из Боснии - мэстные не хотят идти в политику, так что даже с таким происхождением в столь молодом возрасте можно стать министром.
В той же Швеции полиция выписала штраф за неправильную парковку Лексуса, который .принадлежал ... нет. не той же даме из Боснии, он принадлежал крон-принцессе Виктории, она его там и поставила, приехав в ресторан позавтракать с отцом-королем. Королевский дворец выступил с заявлением, в котором извинился за нарушение наследной принцессой правил, подчеркнув, что штраф был немедленно оплачен.
Короче, правила дорожного движения - часть законов страны, нарушение правил есть нарушение законов, все серьезно
+2–
ответить
Ну, вроде как прокурор штата совсем не является начальником местным полицейским в мелких городках. Они там на городской бюджет существуют, штат местную полицию вроде как не оплачивает.
+-2–
ответить
всё это - протестантское лицемерие, в т.ч. и машины. ещё в 17в протестантами было введено правило не демонстрировать свои богатства окружающим. оно до сих пор выполняется! мне сделали внушительное замечаниее во франции, когда я начал носить толстую золотую цень, что у них "так не принято". это весь "цивилизованный" мир. протестанты, иезуиты - все из одного разлива.
зато убивать тайно, в своих интересах - никаких проблем. главное - чтобы ТИХО.
+-6–
ответить
взяла, блин, ответственность
а куда бы она делась, находясь одна в автомобиле?
+-1–
ответить
Pierre Valenkoff• 22.10.23 04:38
Милгрэм установила беспрецедентное партнерство с Бюро по борьбе с алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами (AFT), чтобы отследить владельцев оружия, использованного при совершении преступлений в Нью-Джерси, и она отвечает за реализацию губернаторской стратегии по обеспечению безопасности улиц и кварталов, которая направлена против уличных банд и жестоких преступников.
Ряд инициатив, предпринятых окружными прокурорами по всему штату в 2008 и 2009 годах, привели к аресту почти 5000 преступников, которым были предъявлены обвинения в различных преступлениях, включая убийство, покушение на убийство, незаконное распространение наркотиков и хранение их, а также обвинения в незаконном хранении оружия.
Милгрэм успешно выступал за ужесточение наказаний за незаконное хранение оружия и играет ведущую роль в координации программ профилактики преступности, направленных на то, чтобы помочь молодежи из группы риска и осужденным правонарушителям вернуться в общество.
https://www.nj.gov/oag/oag/ag_2007-2010_milgram_bio.htm
+2–
ответить
Мойадрессоветскийсоюз• 22.10.23 02:05
Что делает генеральный прокурор штата Нью-джерси в развалюхе 94-го года? 🤔
+-6–
ответить
комментатор ★➦Мойадрессоветскийсоюз• 22.10.23 03:59
Один из богатейших людей США Уоррен Баффет с состоянием в 109 миллиардов долларов всегда имел только одну машину. Сейчас у него 2014 Cadillac XTS, который при покупке стоил около 50 тысяч долларов. До этого у него был 2006 Cadillac DTS, а еще до этого 2001 Lincoln Town Car. Основатели Гугла Ларри Пейдж и Сергей Брин долго ездили на Тойотах Приус. В США автомобиль, как правило, не является предметом престижа, как и одежда.
+5–
ответить
Пустая полка➦Мойадрессоветскийсоюз• 22.10.23 04:09
Ездит.
В Америке машина не есть признак власти и богатства. Я покупаю новые машины и езжу на них пока колеса не отвалятся (и ношу ботинки, пока насквозь не протрутся - не люблю новые разнашивать).
+1–
ответить
Хорошая страна США. Молочные реки в ней и кисельные берега.
И прокуроры в ней бескорыстные. Всё как нам рассказывали в 90-е годы.
+0–
ответить
показать комментарий
В США вон супружница Зеленского купила алмазов на миллион баксов и продавщицу уволила, так как алмазы без уважения подносила.
+-16–
ответить
Pierre Valenkoff➦crazyara• 22.10.23 04:23
Враньё, естественно
https://provereno.media/blog/2023/10/11/pravda-li-chto-zelenskaya-vo-vremya-vizita-v-nyu-jork-potratila-bolee-1-mln-na-dragocennosti/
+6–
ответить
Твою ж медь. Читал, читал и саму историю и комментарии. Понял только одно - история не имеет никакого подтекста. Проще говоря проста как те американцы которые в ней участвуют. А в комментах поразило то, что даже это НИЧТО здесь обсуждают и упорно ищут какую-то подоплеку. Так и хочется задать вопрос - вы не охуели случаем? Тащить сюда всякую муть да еще и обсуждать. В США это ведь не запрещено? Вот и я о том же.
+-3–
ответить
А я удовлетворен тем что есть люди которые кроме поверхности пытаются понять подоплеку. Очень часто что тот кто совершает поступок, сам не понимает причин. Так что думать лучше чем не думать. Я так думаю.
+6–
ответить
Басня это или нет, но система то выстроена. Закон и совесть, а не….
+8–
ответить
показать комментарий
Зарплата заместителя генерального прокурора штата Нью-Джерси составляет
около 120 тысяч долларов в год,
это около 10 тысяч долларов в месяц.
Это около 400 долларов в день.
В 2008 году Анне Мелиссе Милгрэм было 37 лет. Учитывая что она весьма "мелкая" - рост всего лишь 162 см, да ещё и была со свободной причёской в "молодёжном стиле", она вполне выглядела на меньший возраст.
В 2008 году я продал, в Москве, свой Исудзу Трупер 1994 года выпуска, за сумму чуть больше месячной зарплаты ЗАМЕСТИТЕЛЯ генерального прокурора штата Нью-Джерси.
Вероятность того что Анна-Мелисса пользовалась в обычной жизни генерального прокурора штата в качестве автомобиля - 16-летней помойкой - околонулевая.
Так что это всё подстава ради хайпа, не более того.
+-12–
ответить
Миндербиндер➦GMA• 21.10.23 18:06
https://www.nj.com/news/2008/08/attorney_general_ticketed_for.html
+1–
ответить
GMA➦Миндербиндер• 21.10.23 18:29
Год уже как она была Исполняющей Обязанности ГенПрокурора Штата, и назначили её прокурором.
И она решила "прохватить" по городку с превышением 30+ кмч на глазах копа, на старенькой Хонде, олицетворяющей Великую Американскую Скромность.
А потом торжественно заплатить штраф, который меньше половины её дневной зарплаты.
Подстава 100% и хайп. Мне показалось что она из польских евреев родом?
+-9–
ответить
Миндербиндер➦GMA• 21.10.23 19:25
Определись сначала, у тебя претензии, что у неё старая машина, или что она из польских евреев родом. А то как шизофреник несвязный бред несёшь.
+13–
ответить
ГенАндр➦Миндербиндер• 21.10.23 19:30
"Отключите блокировщик рекламы".
А х.я не хочешь,nj.com... и т.д.?
Так и не удалось воспринять чрезвычайно важное доказательство того, что не ради хайпа (сдавленные рыдания).
+-3–
ответить
Дядя Фёдор➦Миндербиндер• 21.10.23 21:50
Неплохая ведь машина.
Но мне больше нравится Toyota Camry XV20.
+-1–
ответить
показать комментарий
вручил ей штраф на $176
В Америке мог ещё и изнасиловать!
+-15–
ответить
Алексей 18 ★➦Алексей 18• 22.10.23 17:18
Провокационную проверку на несовковость и притупленное чувство юмора прошли 14 человек.
+-2–
ответить
Анекдот вспомнил: "зарплата?? а я думал, пистолет дали, крутись как можешь";)
+5–
ответить
У нас, помню, как-то поймали одну бабу за рулём с немного
превышающими норматив промилями, а она оказалсь одним из
высших руководителей церкви.
Так она сама ушла с поста, хоть её и уговаривали остаться (баба-то хорошая была) - с кем, мол, не бывает.
Мелочь же, мол, там была, с этими промилями, ни у кого нет встроенного всевышним алкотестера...
Но она ушла, сказав: я не могу больше быть примером для братьев и сестёр.
Вот и вся недолга.
+9–
ответить
Во как...
За правду - "минус"...
Тут такое дело, по моему скромному пониманию: либо
сама "история" должна быть весела, либо комментёры не пиздаболы.
А то сразу - "минус" мне.
Я ж сегодня спать не буду, переживать буду - а защитник ли я демократических ценностей,
или просто и неожиданно чего-то там ляпнул?
А, может, это я один такой, а остальные человеки по-другому думают?
И вообще: может, они превращаются в страшных тигров, когда я закрываю глаза - и
снова принимают образ бабушак в автобусах, когда я просыпаюсь?
+1–
ответить
Мойадрессоветскийсоюз➦siux• 22.10.23 02:11
Помню эту историю. Evangelische Priesterin, забыл ФИО. Кас что ли.
+0–
ответить
Нетрезвая за рулём? Терпеть таких не могу, сколько они жизней искалечили.
+1–
ответить
показать комментарий
Ну и дура! Подчинёные обязаны знать своего начальника. Если это не так, то это не делает чести ни подчинённому, ни начальнику!
+-27–
ответить
показать комментарий
Колбасный автор, что, хотел нам рассказать, как там у буржуев, все честные такие, да?
Но, них@я сам не понял, что рассказал.
А рассказал он о том, что эта баба боялась увольнения, а совестью там и не пахло.
+-25–
ответить
Миндербиндер➦Mamba• 21.10.23 15:55
Нет, он рассказал, что есть места, где простой полицейский не боится выписать штраф прокурору штата. Все остальное - думала, боялась, знал/не знал и т.п. - фантазии автора. Оценивай факты, а не фантазии.
+13–
ответить
Mamba➦Миндербиндер• 21.10.23 15:59
показать комментарийЧитать умеем?
Там черным по-русскому написано, что, если б он узнал, кто эта баба, то зассал бы выписать штраф.
Думать иногда полезно.
+-12–
ответить
Миндербиндер➦Mamba• 21.10.23 16:02
Читать, в отличие тебя, умею. Там написано совсем другое.
+9–
ответить
Mamba➦Миндербиндер• 21.10.23 16:06
показать комментарийТы обиделся?
Ну, набери в рот говна и плюнь в меня, долбоёб.
+-23–
ответить
Миндербиндер➦Mamba• 21.10.23 16:12
Так ты своим хрюкалом уже всё говно подобрал, другим ничего не оставил.
+9–
ответить
Мойадрессоветскийсоюз➦Mamba• 22.10.23 02:09
А рассказал он о том, что эта баба боялась увольнения, а совестью там и не пахло.
Именно так я понял. Почему столько минусов!?
+-6–
ответить
Сцинк ★➦Мойадрессоветскийсоюз• 22.10.23 19:05
А рассказал он о том, что эта баба боялась увольнения, а совестью там и не пахло.
Да, все именно так, но суть не в том что "там, у буржуев, все честные такие", а в том, что там, у буржуев чиновник может бояться увольнения из-за злоупотребления служебным положением.
Это уже очень и очень много.
+1–
ответить
siux ★➦Ввелник• 21.10.23 15:19
Какой тут может быть пиар?
Смотрите на меня - вот она я, прокурор-нарушитель?
+4–
ответить
"Какой тут может быть пиар?"
...она тут же поручила своим подчинённым сообщить об этом инциденте в СМИ
+2–
ответить
176 долларов это вообще ниочем.
Это дневная зарплата неквалифицированного работника. Для генпрокурора это ее доход за пару часов работы.
Ей выгодно заплатить и сделать из этого публичный пример ее честности чем рисковать карьерой ради денег которые она спокойно тратит на амазоне когда ей скучно.
+15–
ответить
Ну а в штабе полиции прям круглосуточно дежурят и ждут эсемески от прокурора.
А то вдруг полицейские ентого прокурора возьмут да обидят !
+0–
ответить
mikololo➦Озорник• 21.10.23 13:39
А ты тоже круглосуточно ждешь смс от начальника или просто читаешь их когда они приходят с оповещением?
Народ поверить не может. Все примеряет на свои реалии где вороватые и хамоватые чиновники могут мерседесами бабло воровать и им ничего не будет.
А между тем таки да, лишиться работы вполне возможно, на место прокурора штата очередь и дышащие в затылок непременно воспользуются возможностью
+16–
ответить
Озорник➦mikololo• 22.10.23 12:11
Ты слишком сильно веришь тому что показывают в америкосовском кино.
+2–
ответить
Разыгрывают сказки "на глазах у изумлённой публики" (с) Место встречи...
Аж заплакал от умиления!
+-4–
ответить
Но полицейского все-таки уволили, спустя время и по совершенно другому поводу.
Месть это блюдо которое подают холодным:
"9 Апреля 1941 года на Политбюро обсуждался вопрос увеличения катастроф в авиации Красной Армии. Каждый день падало по 2-3 самолета, а виновниками руководство партии считало летное командование ВВС.
Когда слово дали командующему ВВС Рычагову, он с красным от возмущения лицом, вскочил и в ответ на обвинения выкрикнул: «Аварийность и будет большая, потому что вы заставляете нас летать на гробах!». Все в кабинете понимали, что эта реплика комбрига оскорбительна для Сталина, который много времени и сил уделял развитию авиации и считал себя в этой теме специалистом. Все ждали реакции вождя, который после недолгой паузы сказал 30-летнему Рычагову: «Вы не должны были так сказать» и добавил: «Заседание закрывается», после чего первым вышел из кабинета.
12 апреля 1941 Рычагова сняли с занимаемой должности. Но его не арестовали, а направили в Военно-Воздушную академию Генерального штаба на учебу. Наверное, тогда Павел Васильевич подумал, что беда прошла мимо.
24 июня 1941 года Павла Рычагова арестовали как шпиона западных разведок, а в октябре того же года расстреляли вместе с женой летчицей Марией Нестеренко."
+-9–
ответить
mikololo➦Plato• 21.10.23 13:55
"на самом деле в СШП все бяки потому что мне так хочется. К качестве доказательства прослушайте байку из СССР"
Сложить 2 и 2 и понять что нет смысла рисковать карьерой что в случае штрафа что в случае увольнения полицейского по надуманной причине (а он после увольнения может эти два факта связать в публичном пространстве, а метящие на место прокурора - подхватят) - нет, не хочется.
+7–
ответить
Plato➦mikololo• 21.10.23 16:08
А чего вы так возбудились, возможно прокурорша причин для мести не усмотрела, полицейский ведь ее не оскорблял и не обвинял в своих же собственных недоработках как Паша Рычагов, а просто выполнял свою работу.
+-6–
ответить
Все ещё уверены, что обладающие властью считают вас более ценным , чем лоскуток туалетной бумаги?
Да сам факт, что какое-то говно на обочине нарушил её движение- ужуждостаточное ей основние, чтобы спустить его в унитаз.
Любителям Америки можно пересмотреть крестного отца. Фильм снят не по заказу гостелерадио.
+-1–
ответить