Дедушка уважает исключительно плодовые деревья, поскольку убежден в том, что все на свете должно приносить пользу. Поэтому в нашем саду две черешни, груша, шелковица, лимон и слива. Когда я попросила завести сирень, дедушка пожал плечами: зачем?
– Для тени, – схитрила я. – И еще у нее цветы.
Дедушка подумал-подумал и посадил инжир:
– И тень гуще, и цветы у него съедобные!
Дедушкина шелковица с годами разрослась практически до неба. Собирать урожай стало невозможно, ветки слишком высокие, все достается бабочкам и дроздам. Большинство ягод разбивается об асфальт, пачкая его своим марким фиолетовым соком.
– Соседи сделают тебе замечание, – сказала дедушке его сестра. - Спили шелковицу, иначе люди перестануь тебя любить!
– Ничего, – не расстроился дедушка, демонстрируя поистине планетарный масштаб мышления. – Подумаешь, люди! Зато меня будут любить бабочки и птицы!
Ekaterina Phyodorova
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
36 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Старый как дерьмо мамонта• 09.07.23 00:05
Не Phyodorova, а Theodorova, раз уж Fedorova слишком банально.
+3–
ответить
Ingrid Lovera ★➦Старый как дерьмо мамонта• 09.07.23 00:41
Небанальная придирка !
восхищаюсь вами
+0–
ответить
LuCia Ne Santa➦Старый как дерьмо мамонта• 10.07.23 11:05
Банально, вот в чём дело! А я всё думала, какого в моей фамилии тоже 2 латинских буквы, когда можно было обойтись одной?!
+0–
ответить
"Зато меня будут любить бабочки и птицы!"
А с ними вместе - и дедушка Дроздов.
+2–
ответить
>Подумаешь, люди! Зато меня будут любить бабочки и птицы!
Да, других людей любить тяжелее :(
+1–
ответить
>А ты прекрасна без извилин...
Спасибо за классику!
"У всех свои недостатки!" :)
(C)
+2–
ответить
Michael1969➦s368• 09.07.23 08:04
Во-первых, "у каждого свои недостатки", по крайней мере, так была переведена эта фраза в русском дубляже "В джазе только девушки". Во-вторых, в оригинальном тексте фильма Nobody is perfect.
+1–
ответить
vvv0418➦Michael1969• 09.07.23 09:14
Так "В джазе только девушки" - тоже перевод местного разлива. ))
+1–
ответить
Michael1969➦vvv0418• 09.07.23 15:35
Ну мы бы все равно не поняли строчку из стишка про кашу.
А у этих режиссера и сценариста лучший фильм, который я видел (я не очень много смотрю кино, так что это весьма субъективное мнение) - Аванти. Это лучший сюжет и лучшие диалоги, крайне трудно поверить, что фильм считается итало-американским, так как там асфальтовым катком проехались по американцам, итальянцам, заодно лягнули британцев, короче, польский еврей Уайлдер там разошелся.
Ну и насчет лучшего, я, вероятно, погорячился - все-таки количество наград за другие фильмы у Уйалдера зашкаливает, а этот практически никто не знает, так что дело, скорее, в моей некомпетентности.
+1–
ответить
s368➦Michael1969• 09.07.23 20:36
>а этот практически никто не знает
Знают :)
Но мне Ширли нравится - очень уж она на Кореневу похожа (или наоборот :): поэтому: "Квартира" и "Нежная Ирма" :)
А сам Леммон: "Большие гонки" !!! :)
+1–
ответить
s368➦Michael1969• 09.07.23 20:39
>Ну мы бы все равно не поняли строчку из стишка про кашу.
Pease porridge hot, pease porridge cold,
Pease porridge in the pot, nine days old;
Some like it hot, some like it cold,
Some like it in the pot, nine days old.[3][4]
(C)
+0–
ответить
А у меня шелковица в Беларуси растет. Обожаю. Я ее обрезала сразу,как посадила,и она невысокая и плакучая. Низ для людей,а верх да,для птиц. Молоденькие скворцы устраивают настоящий шторм на верхушке 😍
+2–
ответить
Nik_v_nik➦skeptik_zanuda• 08.07.23 15:44
Это, наверное, где-то на юге.
Там и грецкий орех у них в саду даже растет, и алыча, и ещё чего-то нибудь такое необыкновенное.
Помню, ходили по маленькой улочке, половину которой в ширину занимал огромный старый инжир. Огромные инжирины были уже переспевшими и падали на землю в лепешку...
Вечером темнота наступала сразу же, как садилось солнце. В тишине ночи появлялись первые светлячки. Тиииихо летели. Сначало один. Потом второй. А взглядом выхватываешь из сумрака еще, еще одного... И ночь становится сказочной. И слышно как шумит море и старый инжир...
+10–
ответить
skeptik_zanuda➦Nik_v_nik• 08.07.23 17:07
Там много чего растёт - сам на юге вырос. И море было, и инжир ...
Вот прокрутил в голове - а яблонь действительно не помню :(
Груши, сливы, абрикосы, алыча, тёрн, инжир, гранат, айва, вишня, виноград, шелковица, оливки. Это то, что непосредственно окружало
+4–
ответить
Nik_v_nik➦skeptik_zanuda• 08.07.23 17:18
Там еще плющ был. И розы.
А по дорожке бегала черная птичка и тараторила: " Червячек-чок-чок, червячек-чок-чок"...
Пока шли с моря набирали на компот ягод.
А еще там росли огромные шапки голубых гортензий. Тогда еще крутили пластинку: "... под луной расцвели голубые цветы... " И мне казалось, что это они. :)
+4–
ответить
skeptik_zanuda➦Nik_v_nik• 08.07.23 20:31
У нас плюща не было. Розы были шикарные, но в поселке - у нас такие незатейливые, живая изгородь, скромные цветки, но обалденный аромат. А ещё мальвы. До моря было минут пятнадцать по прямой, но набрать по дороге можно было разве остяков в носки. Ну или если посвятить больше внимания дороге, то патронов охотничьих (не гильз!) на берегу озерка, остатков каких-то мелких авиабомб, и пуль на стрельбище.... С ягодами на компот, по этой дороге, была напряжёнка :)
+3–
ответить
Nik_v_nik➦skeptik_zanuda• 08.07.23 20:43
Мы с мамой только летом отдыхали.
Город был приморский. А жили на квартире. Снимали комнату.
На веранде был огромный стол и вся веранда была в винограде. Утром на листьях можно было увидеть больших улиток.
А на море шли мимо старых дач, таких же, где и мы жили. Розы были плетистые, а по ним "порхали" белые грамофончики вьюнка.
Были высокие красивые лавры. Когда мне объяснили, что это обычная лаврушка, было удивительно. Оказалось, что есть еще и лавровишня? И это совсем не вкусно... :) Но, моими любимыми были всегда пятнистые платаны.
+1–
ответить
big_andy ★➦skeptik_zanuda• 08.07.23 20:50
Там, где температура не опускается ниже плюс пяти хотя бы на два-три месяца в году, у яблони не закладываются цветковые почки.
А кроме того, нахрен нужны эти яблоки, когда столько всего по-настоящему вкусного растёт!
+2–
ответить
skeptik_zanuda➦Nik_v_nik• 08.07.23 22:15
А я вырос в азербайджанской степи. И вся описанное растительное разнообразие, наблюдалось, как правило, только в местах с искусственным поливом. В самой степи, не росло ничего выше мелкого кустарника. Там круглыми сутками, бродили редкие худые коровы. Как говорил мой папа - читали газеты
+4–
ответить
skeptik_zanuda➦big_andy• 08.07.23 22:18
Вот оно как оказывается. Не слышал про такое. Достаточно обычной температурой в период новогодних праздников, было +10°. Но бывали и снежные зимы, но наверное период холодов не продолжался так долго
+1–
ответить
Для шелковицы, и для сада, нужно завести мальчишек.
Они, как воробьи, будут лазить по деревьям, сидеть на ветках, ну и шелковицу эту обдерут.
+5–
ответить
Тех кто сажает шелковицу в аду ждёт отдельный котёл. Птицы обжираются потом все вокруг засрано фиолетовыми несмываемыми какахами
+9–
ответить
Не в обиду автору. Ответ дедушки понравился, да и дедушки-бабушки - наше всё. Но вот от чего коробит: внучке отказать, а ненужное пачкучее дерево держать - это как-то хреново, по-моему.
+4–
ответить
Не перестаю удивляться тому, как же россиянам похуй на соседей.
+-1–
ответить
Plato➦Даниил М• 08.07.23 16:02
А что разве где-то по другому? Я, например, понятия не имею как зовут соседей, поскольку мне это неинтересно от слова совсем.
+-3–
ответить
Даниил М➦Plato• 08.07.23 16:17
Я живу в Японии, и тоже не знаю, как зовут моих соседей. Но, кроме этого, я их не слышу, никто не мусорит, не шумит, не засирает какими-то брюквами дорожки / газон соседей.
Никто не выгуливает собак без поводка и намордника, за собачками убирают какахи и смывают водичкой из бутылочки написинную ими мочу.
Пропускают людей на переходах, стоят в очереди, а не лезут как попало.
Как это связано со знанием имен соседей?
+5–
ответить
Michael1969➦Даниил М• 09.07.23 08:11
В Японии вежливость вырабатывалась веками, связана с простым соображением перенаселенности островов - очень уж высокая плотность населения, один невоспитанный человек мешает сразу большому количеству людей и рискует, что они объединятся и в очень доходчивой форме объяснят ему его неправоту, а то и кардинально решат вопрос.
А то, что Вы не знаете имен своих соседей, не означает, что они не знают имен своих соседей. Вполне возможно, что они не только прилично себя ведут - Вы привели массу признаков, но и знают имена своих соседей.
Теперь сумеете ответить на свой вопрос?
+2–
ответить