Вы не задумывались, почему в западных языках столицу Италии называют Рома, а в славянских Рим?
Город основали близнецы Ромулус и Римус. Потом они поссорились, и Ромулус убил Римуса. Так вот: с точки зрения запада Ромулус -- ПОБЕДИТЕЛЬ, и город назван в его честь. А с точки зрения славян он БРАТОУБИЙЦА и не достоин такой чести, пусть уж город носит имя побеждённого...
Есть же город Борисоглебск, но нет города Святополка!
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
21 комментарий, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Насчёт городов в честь князей-братоубийц... Владимир?- нет, не слышали...
+1–
ответить
Во-первых, не Римус, а Ремус, это Вы с оборотнем из Гарри Поттера спутали. Во-вторых, никто не придумывал новое название с переосмыслением легенды, это Вы уже не то бред, не то низкопробную пропаганду несете, просто при устной передаче названия между народами, не знавшими письменности, это название искажалось в соответствии с фонетикой языка. В-третьих, в форме "Рим" это название к славянам пришло от готов, которые так название и исказили. В-четвертых, города Святополка нет, потому что он проиграл, а в честь князей-братоубийц на Руси города вполне себе назывались, если эти князья у власти оставались и детям власть передавали, в том числе в честь папы того самого Святополка, который своего брата вероломно убил на переговорах (точнее, приказал убить, но и Святополк не лично убивал), до сих пор областной центр называется.
+19–
ответить
По всей видимости, город "Святополк" есть.
В Могилёвской области Беларуси есть небольшой город Петриков. Его основал в самом конце десятого века некий местный князь, изначально - язычник, принявший в крещении имя Пётр. Так вот, Святополк Окаянный принял в крещении имя Петр, и ровно в это время был удельным князем Туровским - на территории этого княжества и был основан Петриков.
+1–
ответить
Remo e Romolo на итальянском. Remus et Romulos на латыни.
А в честь этого былинного Римиса в Италии не только Рим,а ещё и Римини, а также деревня Риминелла
+14–
ответить
Garda Lake ★➦Garda Lake• 28.04.23 13:50
Это сарказм. Если вдруг кто-то решил, что я мозгами тронулась
+11–
ответить
Chicago95 ★➦Garda Lake• 28.04.23 18:22
Да тебе уже не долго осталось к троганью мозгами. Вот Счас наши сосайтники начнут к тебе ехать. Я уже с американцев деньги на поезд собираю. Чтобы дешевле оптом купить
+0–
ответить
Соломон Маркович ★➦Garda Lake• 29.04.23 11:15
А я думал туристический маршрут согласовываешь?)))
+0–
ответить
Garda Lake ★➦Соломон Маркович• 29.04.23 11:30
Сезон начался. Уже звонят и интересуются. Из интересного,позвонила одна давняя подруга, она развелась не очень давно. Сильно жаловалась на жизнь и сказала,что ей прям необходимо развеяться,а то депрессия жуткая. Предложила приехать ко мне на несколько дней, может на неделю. Ответ меня убил наповал. Меньше чем на месяц ехать нет смысла, т.к это нерентабельно,билеты дорогие. Согласна,билеты дорогие, но и мне месяц принимать гостей тоже "нерентабельно" выражаясь её же языком. Может за те же деньги она может поехать на 2 месяца в санаторий?
+1–
ответить
Соломон Маркович ★➦Garda Lake• 29.04.23 11:33
Слушай а в Италии есть федерация по виду спорта Бег по граблям?))) Ты прям притягиваешь подобную публику!)))
+0–
ответить
Garda Lake ★➦Соломон Маркович• 29.04.23 11:54
Судя по всему я- бессменный президент этой федерации.
Если честно, то в последнее время отказываю чаще. Той же подруге сказала, что месяц- это много. Неделю нормально переживём, дольше нет.
+0–
ответить
Garda Lake ★➦Соломон Маркович• 29.04.23 13:02
Нет конечно. Я с гордостью несу знамя "паладин халявщиков"
+0–
ответить
"Римуса" автор выдумал, второго брата звали Рем (Romulus et Remus). Давно доказано, что легенда о двух братьях - попытка "объяснения" названия города, который, на самом деле, был назван по этрусскому названию реки Тибр (Румо или Румон).
+15–
ответить
Ага, и чтобы как то скомпенсировать, назвали в честь второго пРимус!
Только один вопрос:
- Почему в основных? Чтобы гадали, стёб или действительная незамутнённость игры природы?
+5–
ответить
Ох, как хотелось бы верить! И чтобы именно патриотизЬм этого уровня.
+-1–
ответить
Ох, не хотел бы оказаться я на этом месте. Впрочем, алтернативы им умышленно игнорируются.
+-4–
ответить