Вдогонку истори №1385633.
В начале демократии, когда прибалтийские республики уже объявили
национальные языки государственными, но ещё продолжали работать
по Советским заказам, на завод в Йшкар-Оле пришло письмо на литовском
языке. Марийцы почесали репу, нашли литовца, благо после войны их там
хватало, и всё перевели. После этого с большим трудом (в местном Совете
министров) нашли пишущую машинку с марийским шрифтом и написали
ответ на Марийском. Ну пусть в Литве Марийца поищут. Короче дальнейшая
переписка продолжалась на русском.
P.s. Да здесь уже были похожие истории, но за правдивость этой ручаюсь, это было по нашему заказу.
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.