Анекдот №136947

Чукче, Чукотцу во всех его ипостасях:

1. "Оловоотсос"- народное название ручного инструмента для удаления
припоя при выпаивании деталей, в англоязычных странах просто Pump.
А с оценкий "шутки" не могу не согласиться.

2. >Чтобы сил своих моральных...<

Каюсь, автора найти не смог, поисковые сайты ссылаются на рекламу в
Одессе. На мой нетрезвый взгляд такое вполне мог бы сотворить Игорь
Иртеньев.

3. А Чикаго, штат Иллинойс в Америке произносится "Шикаго, Иллиной".
Я до сих пор с отвращением выплевываю "майнэс" и "плас",
когда вижу привычные и дорогие с детства "+" и "-".
Впрочем, эта тема бесконечна. Трудно принять чужое прочтение.
Но ведь никто не знает, как говорили римляне на самом деле на латыни...
Между прочим, как-то довелось мне прослушать звуковую запись Маяковского.
Боже, что за произношение!
В общем, терпимее, шире надо смотреть на иные культуры.

Просто Эст