Анекдот №135521

>Aloha по-гавайски означает "Прощай", насколько мне известно из Джека
>Лондона

Я не понимаю, какого х... надо вообще выходить в Интернет, если все и
так есть у Джека Лондона...

Надо бы еще у Джерома Джерома посмотреть, или у Мопассана, на худой
конец... В сказах Бажова тоже, говорят, есть много интересного по этому
поводу...
Посмотрите хотя бы www.aloha.com... Согласно любителю Джека Лондона,
название этого гавайского туристического сайта означает "Прощай" ?
Типа - "Зашел - и уя...вай!" Они такие идиоты, да?
Согласно словарю Вебстера (слово уже вошло в английский язык!) aloha
в оригинале означает "люблю тебя", может использоваться для приветствия
или (йес!) прощания.