История №1346764
Дальше я уже читал Александра Дюма, Жюля Верна и Фенимора Купера. Хотя, в принципе, те же сказки, только на другой лад.
Соломон Маркович ★• 05.09.22 14:23
Почитай Поднятую целину как он роман с Лушкой описывает, еще тот шельмец Шолохов))
Lawrence of Bathurst• 05.09.22 01:16
В восьмитомнике 1001 ночи были комментарии вроде "здесь опущены натуралистические подробности, чуждые вкусам наших читателей".
Вот они, значит, какие...
Павел Андерсен ★• 04.09.22 19:50
Это ладно ещё!Я помню лет в 8(я 1971 г.р.), попросил маму купить мне сборник сибирских народных сказок!!! Вот где был когнитивный диссонанс!!!)))
Мало того, что там все эти процессы расписывались без эвфемизмов и экивоков, так ещё и с обсценной лексикой(ну правда в середине слов несколько букв точками заменялось)?!
Надо будет, при следующем навещании мамы, поискать этот фолиант!)))
А можно спросить, а в остальном ваши родители были как бы, нормальные? Или может какой оккультизм замечался? Не думаю это может быть по случайности, что родители 10-летнему 1001 ночь подсунули.
kamakama ★➦spribambasami• 04.09.22 20:05
Стояли эти книжки в шкафу. СССР вообще не баловал художественной литературой, покупали что могли, даже не читая. Видимо, это тот случай
Маша Серебрянникова➦spribambasami• 04.09.22 22:11
"Тысяча и одна ночь" входила в Библиотеку всемирной литературы. По подписке. Ещё ЖЗЛ была, Библиотека современной фантастики. Часто владельцы просто собирали библиотеку для престижа, не особо интересуясь, что там в этих книжках.
Дядя Дися ★➦Маша Серебрянникова• 04.09.22 22:51
Даже более сокращенной, чем в "макулаторном" издании. и еще более обрубленной по сравнению с 8-томником 1960х годов.
spribambasami➦spribambasami• 05.09.22 00:37
А, ну нвдо же. Ну прям тогда наверно разрывало шаблон этим 1001. Жаль, та, что заявляла, что в СССР секса нет, не попалась на такой тонкий идеологический подкоп.
Valentine D➦Алексей 18• 04.09.22 18:45
Фу, как грубо. Любовью они занимались.
Ты бы еще спросил, еблись ли студентки в СССР?
Severnyj_lis➦Алексей 18• 05.09.22 06:03
А угадайте, почему у этих сказок такое название, а?
Даю подсказку: когда у Шехерезады закончилась сказки и Шахрияр велел-таки её казнить, она привела троих детей со словами, мол, пощади ради детей, твоих, между прочим.
Пощадил.
Алексей 18 ★➦kupa• 05.09.22 07:55
Ну, это же сказки!
Сказка-ложь, да в ней намек добрым молодцам урок!
Как прикажете это трактовать, если уже в сказках вовсю ебутся?! На что намекают?
да да, а еще там есть типа "и стал он бегать за ней по дворцу, когда у него встал зебб. А когда догнал - познал плоть ее, раскрыв цветок лотоса". Красиво, черт побери. Вопрос - а че там возмущаются по поводу арабского порно? думаю, если такое в то время надумали б опубликовать в Европе, то сожгли б очень быстро, а тут - переписывают и дают молодежи читать)))
Ага.
Мои родители подсунули мне Махабхарату.
И стыдно принцессе, и страшно, и внове — пошли у нее до замужества крови
А как она бога призвала и что из этого вышло … огонь
А было мне годков девять