История №133788

История эта произошла и Германии с одним нашим переселенцем мужчиной
ооочень общительным и разговорчивым Итак Занятие на языковых курсах
Немецкие DER DIE DAS и спряжение глаголов у всех уже в печенках причем
как ни странно у молодой симпатичной учительницы! немки разумеется! тоже
начинаються разговоры А как вы там жили а зачем сюда! в Германию!
приехали Наши начинают жаловаться контингент разный поэтому жалуются кто
на что ну и наш молодой человек! агроном на своей бывшей родине! говорит
что зарплата была ну очень маленькая и немке становится любопытно
сколько это точно в денежном эквиваленте о чем она агронома и спрашивает
Парень очень хочет произвести впечатление и очень еффектно говорит А ФИГ
С МАСЛОМ мы получали Немка разумеется ничего не понимая вежливо
переспрашивает наш герой не растерялся и показал на пальцах с его
немецким коментарием Это выглядело так Композиция из трех пальцев одной
руки другая ладонь сложена горсточкой изображает масло он накрывает этим
маслом большой палец фиги и говорит! по немецки! указывая на свое
сооружение и делая рукой изображающей масло намазывающие движения Fig
mit Butter что в голове у немки прозвучало как ФИК С МАСЛОМ! СЛЕДУЕТ
ЗАМЕТИТЬ ЧТО НА НЕМЕЦКОМ %фик мих%означает трахни меня а глагол =ФИККЕН=
трахатся Представьте себе что подумала немка услышав от молодого мужчины
такие речи На тот момент наш герой таких тонкостей не очень великого и
могучего немецкого не знал поэтому гордо и открыто посмотрел на
учительницу ожидая реакции на его изобретательность в обьяснении
непериводимых слов Реакция конечно была но немного неожиданная
учительница покраснела вместе с очками дрожащими руками застегнула
верхнюю пуговицу на блузке и срочно вернулась к немецкой грамматике
Парень конечно был разочарован мы тоже не понявшие тогда что он такого
сказал были немного удивлены ну да ладно каких только странностей у этих
немцев не бывает Мы бы так и не поняли что произошло если бы на перемене
наша учительница не начала так деликатно интересоваться нашим парнем у
наиболее продвинутых в немецком учеников в итоге получасового разговора
с применением рук и ног мы поняли что произошло Сказать что мы
смеялисьбыло бы как то невыразительно ржала вся школа причем неделю
Несмеялся только наш агроном который сам краснел теперь глядя на
учительницу Мораль такая осторожно за границей сжестами и словами