С мужем-удаленщиком в "телеге":
М: Ужин сделал, ждём тебя, ну и ещё ржунимагу))
Я: Чего там теперь у вас?)
М: Домашку у Альки проверял, помнишь баян, как в слове из 3 букв сделать 4 ошибки?))
Я: Это "ещё" - "исчо", что ли?))
М: Ага, оно) Но теперь мы знаем, как сделать 6 ошибок в слове из 4 букв!)))
Я: Вообще как? Сдаюсь)))
М: Курочка несёт, нет, не яйца, а, внимание, ЙАИТСЫ)))))
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
13 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
А мне понравилось. Знаю два реальных случая: 2-4 ёж-йошь и 3-5 ещё-изсчо.
Про гиперкоррекцию услышал впервые - так что комменту тоже плюс.) Сам недавно "согрешил" с тоннарами и дубль-н. Хотя, насчёт ll Майорки сильно сомневаюсь - думаю, это вопрос фонетики, а написания на русском видел и как Майорка, и как Мальорка. Кстати, оба варианта есть в словаре сотового.
+0–
ответить
А чего все с ребёнка смеются. Может, папа с мамой так и говорят "йаитсы".
+0–
ответить
Один вертолётчик меня научил — ис-чо.
Но ЙАИТСЫ это шедевр. Склоняю голову.
+0–
ответить
Гиперкоррекция назьiвается.
Когда люди не верят, что можно просто.
Так вот Майорка в испанском приобрела написание с двумя "l": Mallorca.
+1–
ответить
skeptik_zanuda• 16.11.21 20:08
Лень считать ошибки, к тому же их критерии могут быть разными, поэтому само слово - цьоця, aka тётя. Дочка моей коллеги так написала, где-то в начальной школе. Возможно сказалось также, детство, проведенное в логопедическом детском саду и то, что дело происходило в столице Украины
+0–
ответить
Некто Леша ★★★★★• 16.11.21 14:30
Какое слово из трех букв, плод усилий безвестного дьяка, легко передается всего лишь двумя буквами с ровно тем же самым звуком?
Таких слов знаю два - йог и йод. Видимо, этот дьяк был борцом с матерной буквой ё, неприличной для написания столь высоконаучных терминов.
+-1–
ответить
Serge712➦Некто Леша• 17.11.21 06:25
И́ога это транслитерация от yoga, и́од транслитерация от iodine. Версия про дьяка весьма сомнительна. Слова обычно заимствуются путем транслитерации, редко когда по произношению.
+0–
ответить
Опять яжемать?
Возьмите уже истории учителей про ошибки учеников, выберите смешное и сделайте историю. Будет смешно.
А то, что получилось сейчас - хрень.
+-1–
ответить