Фраза №1219815
Те, кто по последней моде постоянно вворачивают в речь разные англицизмы, либо слишком хорошо знают английский, что сомнительно, либо, что более вероятно, испытывают трудности с русским.
+27–
Выпуск: смешные фразы 10 июня 2021
Проголосовало за – 38, против – 11
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
5 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Да-да, вместо "Open file bootlog.txt" надо говорить "Откройте папку сапог-полено
точка тэкст"
+0–
ответить
В русском языке часто слова имеют иное значение, чем в английском. Дословно перевести невозможно, а точно - много букв выходит
+1–
ответить
Те, кто не знает иностранных языков, и с трудом формулирует фразы на русском, как правило, склонны обвинять владеющих английским в том, что они его знают слишком хорошо.
+1–
ответить