Аз, эта сладкая боль...
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
5 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Ну, кстати, слово "pine" во втором своем значении переводится как "ностальгическая боль/тоска".
В общем, не так они и ошиблись.
+0–
ответить
Архаическое значение "pine" как существительного - (а не глагола), оно без "for".
Более того, оба слова, Pine and Pain, когнаты и вышли из одного и того же латинского "Poena".
+0–
ответить
-Соль - это белая смерть!
-Сахар же - белая смерть.
-Сахар - сладкая смерть!
"Любовь и голуби"
+0–
ответить