История №1170169
Есть еще один фактор - из дома пропали бумажные книги. Для читающего человека они теперь не нужны, ибо электронные библиотеки наше все, а для не читающего - занимают лишнее место в маленьких квартирах, населенных аллергиками всех сортов.
Сегодня дочь тринадцати лет от роду, придя из школы, задает вопрос:
- Папа, а кто такой Гендальф?
Я удивился, помня попытки хоть как-то заинтересовать ее книгами. И насторожился. Может быть, вот сейчас? Может быть, у них в классе началась мода на Толкиена, а после него чтение «зайдет»?
Но тут, главное, не спугнуть. Для начала я просто ответил:
- Это из «Властелина колец». Волшебник.
"Властелина колец", хотя бы понаслышке, дети все-таки знают. Кто-то фильм смотрел, кому-то родители рассказывали, как Федор Сумкин и Сеня Ганджубас несли кольцо, а вокруг бегали эльфы, урки и Голый (Спасибо товарищу Гоблину за нашу счастливую юность).
Дочь, ответив что-то вроде «А, ну да…», вопросов больше не задавала. Я решил сделать следующий шаг:
- Если интересно, могу тебе планшет выделить, почитаешь. Или в выходные до магазина доедем, купим бумажную книгу.
Я, если честно, «Властелин колец» как-то в свое время не оценил. Долгая, унылая тягомотина. Но за приобщение детенышей к литературе, а это все-таки литература, я был готов простить Толкиену все его многочисленные страницы банальщины.
- Пап, ну я не знаю. Все равно же читать не буду. - Она даже не пытается! - Мы же так уже делали. Ты мне в телефон книжку закачивал про двух сиреневых чуваков.
Да, было дело. Видя, что дочь не выпускает телефон из рук установил ей туда читалку и книжку закачал. Стоп. Какую?
- Подожди. Что за книга? У меня почему-то не складывается ни с чем знакомым. Что за «сиреневые чуваки»? Что они там делают?
Неужели выпустили книгу про смурфиков, а я пропустил? Шучу.
- Ну как что делают. Идут по бульвару с утра за пивом. А в ларьке холодного пива не было, и они купили теплую минералку.
Тут я уже напрягся всерьёз. Походило на то, что я закачал ребенку какой-то роман Довлатова, а сам про это не помню. «Сиреневые чуваки», пиво и теплая минералка в один ассоциативный ряд никак не выстраивались.
- Но почему сиреневые, дочь?
- Ну как почему. У одного верх одежды был сиреневый, у другого все остальное.
Тут у меня все окончательно переклинило. Кин-дза-дза? Цветовая дифференциация штанов?
- Подожди. Ну совсем не клеится. Кто там еще был? Про что книга то?
Дочь на секунду задумалась.
- Ну эти персонажи, они как-бы второстепенные были. А главная героиня другая была. И в названии, кажется ее имя. Мария вроде.
Героиня Мария. В названии. Ага. Ну наконец-то. Сошлось!
- Дочь, а это, случаем, не «Мастер и Маргарита»?
- Да.
Ну вот. Все встало на свои места. Берлиоз, одетый в серенькую пару, и Иван Бездомный покупали теплую Абрикосовую на Патриарших, за ними в очереди стоял Довлатов в сиреневых штанах, а из припаркованного рядом Пепелаца слышалось троекратное «Ку!».
Соломон Маркович ★• 24.12.20 12:01
Я читал Властелина Колец тридцать с лишним лет назад в перепечатанном на машинке виде. Тот еще трэш!)) Самиздат так сказат!)))
«Властелин колец» я читал своим детям вслух. Пять раз. От корки до корки. И только на "Сильмариллионе" младший поломался — папа, ну сколько можно читать стихи!...
Автор, ну ты и тормоз. В 13 лет? Девочке? Которая книг не читает? Мастера и Маргариту? Да я их до сих пор не прочёл хотя уже и 25. И БСЭ пробовал прочитать.
robin1➦Chicago95• 24.12.20 06:40
Так себе чтиво честно говоря, детям энциклопедию веселее читать чем эту муть
Булгаков еще туда-сюда, и то.
Надо было "Рассказы" Любови и Евгения Лукиных закачать или хотя бы Шекли с Каттнером...девочка бы оборжалась и заинтересовалась чтением.
Да в любом случае стоит начинать с коротких рассказов. Хоть Антоши Чехонте, хоть Святослава Логинова, хоть Шекли.
Походило на то, что я закачал ребенку какой-то роман Довлатова.
У Довлатова нет романов от слова вообще. "Компромисс" - роман? Или "Заповедник" ? Их все называют повестями, и никак иначе. А уж "Иностранка" и "Филиал" и того менее походят на романы.
Кто-нибудь когда-нибудь видел роман Довлатова, люди?
Петя Иванов➦mathematicus• 23.12.20 17:16
Читаем вики:
«Зона. Записки надзирателя» — повесть Сергея Довлатова, состоящая из четырнадцати самостоятельных эпизодов, в которых рассказывается о жизни заключённых и их охранников. Первые рассказы были написаны в 1965—1968 годах. Книга впервые вышла в свет в 1982 году (Энн-Арбор, издательство «Эрмитаж».
В 2013 году повесть «Зона» была включена в список «100 книг», рекомендованный Министерством образования и науки РФ школьникам для самостоятельного чтения.
последний геморой• 23.12.20 12:55
Я хорошо помню Мастера, простите, и Маргариту. Все сиреневое в романе - это вожжи, коими лихач горячил лошадь, отвозя несчастного Ивана Николаевича, милиционера, Пантелея и Рюхина в психическую.
Так что ни в жизнь бы не догадался откуда сиреневые чуваки с пивом, минералкой и Марией.
Real Kid➦последний геморой• 23.12.20 13:54
Детская фантазия сиреневый откуда угодно возьмёт:)
последний геморой➦Real Kid• 23.12.20 14:47
Откуда угодно не возьмет, что-то обязательно должно быть источником ассоциации. То есть допустим, что мама часто тестирует поздноприходящего папу на трезвость словом "сиреневенький". Тогда у ребенка возникает связь между пивом и сиреневенькими чуваками.
Борових➦последний геморой• 23.12.20 15:14
Сиреневым может быть все что угодно. Например, туман. И так песенка жалистная, а когда инструменталка соло на саксофоне да под водочку в грусти - вообще сиреневее некуда.
последний геморой➦Борових• 23.12.20 22:15
Может и может, но за пределами Мастера с Маргаритой. Нет там ничего сиреневого кроме вожжей. Да и вовсе не "все что угодно". Я, например, не могу, не хочу и не буду сиреневым. Я думаю, что в приличном обществе быть сиреневым - дурной тон. Все вокруг прилично трезвые, а ты - сиреневый. Разве так можно? Так даже паскудные воробышки не поступают.
Корона-вирус отрицательно сказывается на умственных способностях авторов юмористических историй.
Наверно, рановато для 13 лет "Мастер и Маргарита", а что литературы для подростков на флибусте уже не найти?
Фигня, я в свое время с Эдгара По читать начинал. А потом, в более старшем возрасте, заценил и детские книги.. как разновидность фантастики. Lol
Как-то очень косоязычно придумано. Причем сиреневые чуваки? Там не было ничего о сиреневой одежде. Там, по-моему о цвете оджеды 2 героев ничего не говорилось. И что, ребенок такой тормоз, что мог перепутать абрикосовую воду с минералкой. Автору запомнить - поливая говном свою дочь, ты поливаешь говном себя.
Kelavrik_0➦Ржунимагу• 23.12.20 13:06
Да в общем то время первых влюблённостей. Самая самая пора. И поскольку в реальность лучше не воплощать, то книги - самое оно.
Алексей 18 ★➦Webspace• 23.12.20 17:05
100%. Моя падчерица, научившись читать в 4 года, и будучи отличницей, не читала ничего помимо школьной программы класса до пятого-шестого. Мне это было не понятно, уж как мы ее с супругой только не убалтывали. А потом появился Гарри. Я купил ей первые три книги - все что было на тот момент в нашем книжном, а потом пару лет не успевал скачивать и распечатывать новые, пока типографии не догоняли. Она заканчивала очередную, а поном начинала с первой. Вот так замкнуло! Сейчас читает Мураками в оригинале и что попало на английском. А казалось бы - просто Гарри!
sasha22148➦Алексей 18• 23.12.20 18:06
мураками это немного наверное сложно. все равно спасибо. люблю читать. редко когда найдешь, что то стоящее
Alexander_A ★➦Kelavrik_0• 23.12.20 12:26
Девочкам-еврейкам в 13 таки было интересно во времена СССР.
Kelavrik_0➦Alexander_A• 23.12.20 14:43
Прости, а с чего хорошая книга должна быть интересна только еврейкам? И вообще какое отношение еврейки имеют к Мастеру с Маргаритой? Она же на христианском материале. Не, хорошая книга интересна всем, но тут евреи не на первом месте.
drrddr➦Alexander_A• 23.12.20 15:32
Ниче страшного, девочки-еврейки им ниче не рассказали!!
Алексей 18 ★➦sasha22148• 23.12.20 17:07
Мастер и маргариту , ребенку, реально не интересно.
Меня так и не вставило. Начинал сто раз.
akunamatata➦Kelavrik_0• 23.12.20 19:47
А почему вы спрашиваете... об этом меня? Спросите у Проханова.
Valentine D➦Kelavrik_0• 23.12.20 20:24
В 13 лет мальчиков-евреев больше интересует, что там у девочек под юбкой, чем "Мастер и Маргарита"...
Kelavrik_0➦Valentine D• 23.12.20 20:27
Объясните мне, почему такое внимание именно евреям? Хотите сказать, что мальчиков евреев интересует, что там под юбкой, а мальчиков русских физика с химией?
Alexander_A ★➦Kelavrik_0• 23.12.20 21:21
"Прости, а с чего хорошая книга должна быть интересна только еврейкам?"
Не знаю - что там интересного можно вообще найти, но ты зациклился на гендерно-национальном вопросе. А-политично мыслишь, понимаешь! Априорно.
У меня же знание апостериорное.
Во времена СССР про Израиль, Иудею и Палестину можно было прочитать только у Фейхтвангера, Булгакова и в газете "Правда".
Вот молодая подросток-еврейка (она потом моей женой стала) и зачитывалась этим бредом про коровьева кота.
Kelavrik_0➦Alexander_A• 23.12.20 21:31
Да я не понимаю с какого бодуна всплыла еврейская тема вообще! Ну да, твоя жена с удовольствием читала хорошую книгу. Точно так же её читала подружка твоей жены и при этом русская. Да и книга не про Израиль.
akunamatata➦Kelavrik_0• 23.12.20 22:36
Я родилась блондинкой. Не понимаю я таких вопросов.
Alexander_A ★➦Kelavrik_0• 23.12.20 22:38
"Да и книга не про Израиль."
Ага. Она про мастера. И Маргариту.
И совершенно неинтересная.
Kelavrik_0➦akunamatata• 23.12.20 23:05
Блондинки, брюнетки, шатенки и, собственно, рыжие
Святой благодатью на землю спустились с небес,
Как время жестоко, а вы, тем не менее, выжили,
В стране дураков, с незасеянным полем чудес!
Kelavrik_0➦Alexander_A• 23.12.20 23:06
И жутко интересная. Магия, приключения, перестрелки, примус!
Alexander_A ★➦Kelavrik_0• 23.12.20 23:15
Бред, бред, бред. Ну, и примус.
Но для девочки-еврейки 13 лет во времена СССР, таки интересная.
Kelavrik_0➦Alexander_A• 23.12.20 23:21
Ты правда не был увлечён всеми приключениями из Мастера?