Войти | Регистрация
Свежие: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки
Случайные: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки

Мем №1157746

Мем, Казачка26

+129
Проголосовало за – 147, против – 18
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
1 комментарий, показывать
сначала новые

Морж09.11.20 18:13

Фраза ета - калька с английского, и потому на русском она звучит странно.
Хотя русская фраза-аналог (да и правильньiй перевод соотв.. английской), "Меньше всего я б хотел обидеть тебя" - тоже оставляет исчезающе малую вероятность того, что он все же хочет тебя обидеть. Но совсем чуть-чуть.

+0
ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru