Кенийский бегун Абель Мутай был всего в нескольких футах от финиша, но перепутал финиш с вывесками и остановился, думая, что завершил гонку.
Испанский бегун, Иван Фернандес, стоял за ним и, понимая, что происходит, начал кричать на кенийца, чтобы он продолжил бег. Мутай не знал испанского и не понял. Понимая, что происходит, Фернандес толкнул Мутая к победе.
Журналист спросил Ивана: ′′Зачем ты это сделал?" Иван ответил: ′′Моя мечта заключается в том, чтобы когда-нибудь у нас была такая общественная жизнь, где мы толкаемся и помогаем друг другу побеждать."
Журналист настаивал: ′′Но почему ты дал победить Кении?" Иван ответил: ′′Я не дал ему победить, он собирался победить. Гонка была его."
Журналист настаивал снова: ′′А ведь можно было победить!" Иван посмотрел на него и ответил: ′′ А в чем заслуга моей победы? Какая честь будет в этой медали? Что бы моя мама об этом подумала?"
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
28 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Если нигер не озаботился изучением правил, эт его проблемы, а если испанец решил ему помочь, его право, или "бремя белого человека"? Хотя, сейчас, полагаю с "маврами" у испанца вопросов этики не возникнет
+-1–
ответить
Гекс ★★➦trollkart• 03.10.20 18:46
А вот эта сентенция уже на Нобелевку тянет.
Может и не на Нобелевку, но на Оскара точно.
+-1–
ответить
Dok70➦trollkart• 05.10.20 15:01
Это больше разница между испанцем (традиционное общество с христианскими ценностями) и человеком из скорее всего страны с либеральными ценностями (успех, прибыль, выгода любой ценой).
+-3–
ответить
Боюсь, что журнашлюх - тоже из христианской страны. Журнашлюх он везде +-одинаков. Именно потому мы знаем журналистов в лицо, а журнашлюхам несть числа
+-1–
ответить
Пластилиновая Ворона• 03.10.20 17:46
"Какая честь будет в этой медали? Что бы моя мама об этом подумала?"
Что-то про дочку Алсу на конкурсе вспомнилось.
+1–
ответить
Гекс ★★➦Пластилиновая Ворона• 03.10.20 18:42
Ты как обычно в своем репертуаре, Варона.
Ну это же легкая , что тут нияснага?
+0–
ответить
Пластилиновая Ворона➦Гекс• 03.10.20 19:04
И чё? Как это относится к тому, что после прочтения вспоминается дочка Алсу?
+0–
ответить
Можно быть "быстрее, выше, сильнее", но какой в этом смысл, если ты тупой?!
+0–
ответить
Мойадрессоветскийсоюз• 02.10.20 19:32
Иван )) ну точно Иван :-)
А если серьезно, то правильно поступил!
+1–
ответить
Мне_похрену_на_минусы➦Мойадрессоветскийсоюз• 03.10.20 09:43
А в чем правильно то? Соревнование, если оно не командное, а как в этой истории - это каждый сам за себя, я считаю. Иначе по этой логике случайно споткнувшихся спортсменов надо всем поднимать, остановившись, вытирать сопли и слезы и мазать разбитые коленки йодом. Так?
+-7–
ответить
Почитайте книжку финского бегуна Лассе Вирена.
Как ему "коридор" делали британцы, чтобы он не смог их обогнать
+-2–
ответить
Много неточностей. Не остановился, только замедлился, кричали ему зрители, а Иван показал ему рукой. И не несколько футов, а чуть больше 10 метров.
А вот зона финиша реально была сделана по колхозному, удивительно, что потом жалобы не посыпались на испанскую федерацию
https://www.youtube.com/watch?v=3tAjxs__nkk
+10–
ответить
Мне_похрену_на_минусы➦Soma• 03.10.20 09:47
Спасибо за ролик, посмотрел. Вот этого вашего: "зона финиша реально была сделана по колхозному" реально не понял - финиш как видно это огромные красные ворота, перепутать их с чем-то практически невозможно (с чем? В ролике не видно! Смотрит куда-то вбок, что там? Ворона?)
В общем в бегах участвовали 2 идиота - тот кто засмотрелся на ворону и Иван...
+-2–
ответить
Гы-гы!
Вы эту историю великому математику Григорию Яковлевичу Перельману расскажите!
+-1–
ответить
Ленка пенка ★➦Коммутатор• 04.10.20 01:55
Он отказался от премии, считая, что его предшественник заслужил ее не меньше.
+2–
ответить
Рцваййайерт➦grigoriymelihova• 02.10.20 12:21
Этот перевод не корявый. Это перевод - гуглявый!
+5–
ответить
uRRY➦интерпрет• 02.10.20 11:58
Более одного спортсмена-джентльмена на всю Испанию не будет уж слишком чересчур? И о каких испанских футболистах речь? Это которые бразильские испанские?
+1–
ответить
интерпрет➦uRRY• 02.10.20 12:41
Это касается особенно каталонских. Когда на альбу дунут он корчится так, что бразильским и не снилось. И таких море. Но я не люблю спорить с глорами, поэтому замолкаю.
+1–
ответить