История №1144697

А мужики то не знают! небось...

Слово порно есть в словаре Даля, составленном в XIX веке. Правда, там это наречие представлено в значении «крепко, надежно», и еще «шибко, скоро». И приведен пример: И не порно, да задорно.

+300–

Серж Скоров

Сайт: https://bash.news/sputnik/uroki-russkogo/96912-pochemu-familiya-velosipedov-poyavilas-ranshe-chem-velosiped-i-kak-traktuetsya-u-dalya-slovo-porno-20470

Выпуск: истории основные 25 сентября 2020

Проголосовало за – 368, против – 68

Статистика голосований по странам

Статистика голосований пользователей

Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

14 комментариев, показывать

Серж Скоров• 26.09.20 08:24

Жалко, все-таки что не получил от пользователя Awn ответа на свой вопрос: наверное, он не обратил внимания или просто не заметил
Попробую перефразировать:

Трудно ли в двух изданиях словаря Даля, рядом со словом "Порко" НЕ найти слово "Порно", особенно, если оно там есть?

+0–

ответить

Gregor S ★• 25.09.20 14:58

«Чу́дище о́бло, озо́рно, огро́мно, стозе́вно и ла́яй». И порно, конечно же.

+2–

ответить

Alexander_A ★• 25.09.20 10:46

А бывает и наоборот: не задорно, зато - порно.

"Пошло. Но хорошо." (с).

+1–

ответить

Awn• 25.09.20 10:33

Однако обе версии словаря посмотрел, нет такого слова. Только "порко".

+2–

ответить

Alexander_A ★➦Awn• 25.09.20 10:45

Посмотрите словарь Даля на немецком языке.

+0–

ответить

Awn➦Alexander_A• 25.09.20 11:12

Экранизацию ? :-) Да, там может быть.

+7–

ответить

Серж Скоров➦Awn• 25.09.20 11:15

Ой, какой конфуз. Надо же было так обосрамиться!
Я и ссылочку на всякий случай прицепил:
https://bash.news/sputnik/uroki-russkogo/96912-pochemu-familiya-velosipedov-poyavilas-ranshe-chem-velosiped-i-kak-traktuetsya-u-dalya-slovo-porno-20470
Выглядело достойно.
А примеров со словом "порко" нет?

+-1–

ответить

Alexander_A ★➦Серж Скоров• 25.09.20 13:45

А ведь ещё ВИЛенин писал что-то, про учёт и контроль.

+-3–

ответить

Серж Скоров➦Alexander_A• 25.09.20 13:57

Ага, это ты в немецкой экранизации собрания сочинений Ильича вычитал?)))
Все источники оттуда - не шпиён?)

+0–

ответить

Серж Скоров➦Awn• 25.09.20 15:15

Требую сатисфакции!

Толковый словарь живого великорусскаго языка т.3
Порно нар. крѣпко, надежно, дюжѣ, прочно, споро; || порно и порко, иногда парко, бойко, шибко, скоро; прытко. Кони порко бегутъ. Не порко гони.
На мой взгляд непросто увидеть "порко" и не заметить "порно")))

https://ru.m.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%A1%D0%942/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D0%B0_1/%D0%94%D0%9E

+3–

ответить

Alexander_A ★➦Серж Скоров• 25.09.20 23:00

Тихо!
То Ленин был шпиён.
А я так... агентишка...

+-2–

ответить

Серж Скоров➦Alexander_A• 25.09.20 23:05

Да ладно. Но заметьте, не Штирлиц, никогда вы не были так близко к провалу!

+0–

ответить

Дядя Дися ★➦Серж Скоров• 26.09.20 01:20

"Порно нар. крѣпко, надежно, дюжѣ, прочно, споро..."
Т.е. "порно!" это как "пиздато!"
Надо запомнить ...