Войти | Регистрация
Свежие: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки
Случайные: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки

История №1139420

Много историй про недопонимания языков в других странах. Расскажу и я. Запрвкв в Германии. Забегает папа с дочей. Видимо, немецкий не знает?! Пытется на ломаном английском что-то обЪяснить продавщице (жена моего свояка).Она его долго слушает.Половину понимает, половину нет.Потом выдаёт фразу на нашем родном: Ну, как же тебе ВСЁ это обЪяснить? ... Ответ на на нашем же родном: Вот так и объясни. Мужик засмеялся.Немного поболтали. А купить он хотел просто мокрые салфетки.Всем хорошего настроения!!
+90
Проголосовало за – 242, против – 152
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
17 комментариев, показывать
сначала новые

Румата Эсторский04.09.20 22:53

Честно говоря, подзаебали истории на предмет: встретились за границей два носителя могучего, долго пыжились на ломаном английском, пока их не осенило

+2
ответить

васька ★★04.09.20 20:55

Жена твоего свояка - это сестра твоей жены. У тебя русский тоже начал съезжать с фундамента.

+1
ответить

Alexander_A 04.09.20 15:33

Ездил я по Шотландии организованной группой. Наш пастух рассказал историю. Врал, скорее всего, но... пусть его.

Германия. Утро. Турристическая группа (из Израиля) грузится в автобус - уезжает из гостиницы, где провела ночь. Чемоданы/сумки... Руководитель группы ждёт на ресепшене звонка от пункта назначения с уточнением времени прибытия.

Все уже погрузились в автобус, а звонка всё нет. Плюнув, руководитель прощается с худосочной, похожей на СС-овку Ангелику Блюхер из х/ф Щит и Меч, дежурной по гостинице и ныряет в автобус. Автобус разворачивается на стоянке и начинает выезжать на улицу.

В это время нужный звонок, наконец-то, происходит и немка выскакивает из гостиницы и бежит за автобусом с криком:
- Хальт, группенфюрер! Хальт!

+1
ответить

Стремительный домкрат04.09.20 15:31

- Ту мартини, плиз.
- Драй мартини?
- Цвай мартини!

+8
ответить

Alexander_A ➦Стремительный домкрат04.09.20 15:34

- Ту тикет ту Даблин.
- Куда, блин?
- Ту Даблин.

+-2
ответить

Alexander_A ➦Стремительный домкрат04.09.20 15:35

Плиз, ту ти ту ту-ту-ту (Два чая в комнату 222).

+1
ответить

rodkom➦Стремительный домкрат05.09.20 11:50

- хау мАч клок?
- Сикс вотч
- сач мач???
- ту Хум хау...
- ааа, МГИМО финишд?
- АСК!

+0
ответить

W0000004.09.20 13:30

- Может, влажные?
- Нет.

+6
ответить

Ost04.09.20 13:22

Странная продавщица. "Нашего" не узнать с полуслова...

+2
ответить

HITler ➦Ost04.09.20 17:03

ну узнала. И что? Только потому, что человек по-русски общается, не делает его желанным собеседником

+0
ответить

Ost➦HITler04.09.20 17:43

Узнала? "Английское с нижегородским оттенком" (С) прерывается предложением сделать заказ по-русски.
На бельгийском "тотал" была девочка на кассе говорила на нидерлэндиш, французском, немецком и русском. Обычно начинала "разговор" она. Практически никогда не ошибалась даже с новыми клиентами. С "непонятными" говорила по-английски.
Не вижу её давно. Наверно нашла работу подостойнее таких способностей.

+1
ответить

Алексей 18 04.09.20 13:17

1985 год. Я в канадском Ванкувере стою на автобусной остановке из порта в центр. Впитываю окрест, соотношу с представляемым ранее и вдруг женский крик: - Куда ты нахуй?!
Я поворачиваю голову в сторону родного языка, а там крупная мама держит за шкварник сынулю одной рукой, а второй пиздит его по жопе))

+2
ответить

max32➦Алексей 1805.09.20 11:33

и на душе у Штирлица потеплело

+1
ответить

rodkom➦Алексей 1805.09.20 11:53

На Кипре в магазине, заходит компания, к продавщице:
- по русски говорите?
- ноу, сорри...
- да ну нахуй, ребят, пошли в другой магазин!))

+1
ответить

Галоша➦Алексей 1805.09.20 14:22

Дубай,пляж Ле Муар, 20 марта 2020 года, не дешовый ресторан ( не порция, а сто грамм шашлыка в рублях 10 000), крайний справа, лицом к пляжу. Минуты 3 дочь на входе обсуждает на английском с девушкой работницей ресторана, меню и условия . Тут я и задаю вопрос работнице : из Рязани? .Ну очень она удивилась, что из России мы. Сама из Подмосковья.

+0
ответить

Nadine ➦Алексей 1805.09.20 14:31

Лёха, ты в Канаду через полюс летал?

+0
ответить

Алексей 18 ➦Nadine05.09.20 23:36

Если по морскому - ходил, а если не выебываться - плавал)

+1
ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru