Реальная история.
Произошло это в метро "культурной" столицы лет десять-пятнадцать назад.
То ли дежурная сама заметила, как в метро по эскалатору спускается группа цыган, то ли ей пожаловались пассажиры, но она взяла микрофон и объявила: "На станции цыганский табор, будьте осторожны". В общем-то ничего неординарного. Простая человеческая забота о пассажирах.
Цыгане как-то сразу исчезли. Им то не в первой. Но нашелся борец за права, из таких, что молясь, лоб разбивают, который прознал про это и пошел жаловаться всем подряд: пресса, руководство метрополитена, разве, что до спортлото не успел добраться. Дескать, расизм, унижение человеческого достоинства по национальному признаку, и т. д, со всеми остановками. Руководство метрополитена ответило, что провело расследование, разобралось. Да, такой случай имел место быть. Ничего оскорбительного или унизительного объявление не содержало. Более того, оно призывало граждан к осторожности и чуткости, чтобы пассажиры ненароком не разбили тонкое душевное равновесие представителей народа, который настрадался от царского и советского режимов, и ещё настрадается от будущих, бесстыдно оставленными без присмотра вещами или бессовестно выставленными напоказ украшениями из металла желтого цвета. Ну, а если правозащитники считают, что назвать человека цыганом — это одно и тоже, что назвать его вором и мошенником… То извините, вот это как раз и есть расизм.
Пардон, пардон, не было этого, перо само написало как должно было быть, будь на месте руководителя порядочный и смелый человек. Но увы, в реальности, все как обычно: чем заступаться за своего добросовестного сотрудника, проще пойти на поводу у горлопанов и не забивать себе голову такими мелочами. Дежурную лишили премии, отчитались, что проведена разъяснительная работа по уважению меньшинств.
Увы, такова суровая проза жизни.
Однако, благодарные пассажиры… Нет, не пассажиры, конечно, просто, то ли на форуме, то ли в сообществе любителей метро, когда обсуждали эту историю, кто-то ляпнул, что неплохо бы компенсировать потерю премии… Слова за слово, и ведь собрали деньги, сумели найти ту дежурную и передать.
И даже на букет хватило.
И это быль.
История №1138750
+1109–
Проголосовало за – 1202, против – 93
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
36 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Dmitry Karpov ★• 02.09.20 01:16
Насколько я знаю - за дежурную вступалось https://ru.wikipedia.org/wiki/Движение_против_нелегальной_иммиграции
+1–
ответить
BrainDebugger ★• 01.09.20 22:48
Компенсировать премию - это только половину справедливости.
Ещё нужно помочь метрополитену "компенсировать" излишне сэкономленные деньги путем перепрыгивания через турникет.
+-2–
ответить
По теме циган (если интересно) погуглите Кошице, Лунтик 9. Я спецом туда заезжал так сказать набраться впечатлений.
+1–
ответить
И при этом в Государственной Думе до сих пор нету ни одного представителя цыганского народа!(с)
+0–
ответить
Я чёто не понял. Говорить что цыгане воры нельзя. А то что евреи учёные, артисты и главные инженеры можно?
Странненько это. Да вы нацисты, господа. Русские нацики (или так также нельзя?)
+2–
ответить
заходит украинец в купе поезда, а там три негра сидят.
И он так печально: "Йой, хлопцы, так яки ж у вас тоди цыгане...."
+-1–
ответить
Много лет назад а каком-то американском комедийном сериале с неграми был эпизод - два негра разговаривают, в моем вольном переводе, "мы не расисты, мы считаем, что все народы хороши, каждый хорош в чем-то своем, вот цыгане (Gypsy) могут хорошо воровать быть грязными". В наше время такого, конечно, не покажут.
+2–
ответить
Serge712➦Serge712• 01.09.20 15:35
Дословно "Gypsy are good at being dirty and stealing things".
+0–
ответить
user34➦Serge712• 01.09.20 20:49
Ты посмотри фильмы Мела Брукса(гений комедии на мой взгляд),
в оригинальной озвучке ес-но. Там он так отжигал, сейчас
такое точно не покажут.
+1–
ответить
Когда-то был в турпоездке в Венгрии. Экскурсовод, венгр, сказал, что если журналист знает, что преступление совершили цыгане, напишет "люди с сильным солнечным загаром". Все понимали, о чём речь.
+2–
ответить
Мойадрессоветскийсоюз• 01.09.20 13:54
Была бы она поумнее, сказала бы, что мол, Будьте осторожны, Метро орудует банда карманников. Эффект был бы тот же самый
+3–
ответить
381mm➦Мойадрессоветскийсоюз• 01.09.20 21:06
Плохой совет.
Если при появлении циган обявить: "Осторожно, карманники!" То это то, как раз, и есть расизм и оскорбление.
+0–
ответить
слышал, в Украине сейчас вместо "цыгане" принято говорить "ромы".
Вот уж не думал, что "мразь, вор, хамло, наркоторговец" по-украински звучит как "ром".
+0–
ответить
назвать человека цыганом — это одно и тоже, что назвать его вором и мошенником
-----------------
Наглое враньё. Нынче цыган - это не вор и мошенник, а наркоторговец
+13–
ответить
Мойадрессоветскийсоюз➦САНЬДА• 01.09.20 13:53
Томми the gun кажется. Обалденный кстати фильм!
+0–
ответить
Мойадрессоветскийсоюз➦Мойадрессоветскийсоюз• 01.09.20 13:53
Большой куш с бредом питом, кто не знает. Всем рекомендую!
+2–
ответить
Troll➦Мойадрессоветскийсоюз• 01.09.20 14:22
Не просто "большой куш", а в переводе гоблина. Называется "Спиздили". Офигенный фильм. Спасибо, что напомнили. Вечером надо пересмотреть.
+0–
ответить
САНЬДА➦Мойадрессоветскийсоюз• 01.09.20 15:10
А я про "Острые козырьки". Если не смотрели - не поймёте, в чём юмор.
+2–
ответить
LA style➦W00000• 01.09.20 16:22
+0–
ответить
Michael Ashnin ★★★➦Мойадрессоветскийсоюз• 02.09.20 18:23
О, да!!
“Snatch” и “Lock, stock and two smoking barrels” — классика, культовые фильмы с очень забавными диалогами.
Боюсь, что многое пропадает при переводе.
+1–
ответить
Мойадрессоветскийсоюз➦Michael Ashnin• 04.09.20 02:41
Очень "характерные" персонажи. Наверное только британцы такое могут сделать ))
+0–
ответить
Автор или реально не знает, и умалчивает, что "борец за права" - это было Общество "Мемориал", кроторое имело на это специальный грант, и, соответсвенно, его отрабатывало. Цыганский табор в метро спустилися не просто так, а потому что у них "накрылся бизнеc" на Невском проспекте, где они табором обступали прохожих и грабили: один вырвет сумку, передаст другому, тот - третьему - и концов не найдешь. А все жалобы на это правозащитники специально отслеживали и называли "ксенофобией". И продолжалось это до тех пор, пока цыгане не ограбили инстранного дипломата.
+13–
ответить