История №1137030
Ветер перемен в 1989 году принёс на кафедру фармакологии нового заведующего – Пичхадзе Гурама Михайловича. Фамилию-Имя-Отчество назвать не стыдно, так как оказался он действительно знающим специалистом, прекрасным учителем и очень хорошим лектором. Его лекции по фармакологии, предмету занудно- сложному (не даром у нас говорили: сдал «фарму» — можешь женится), были просто образцом лекторского искусства. Это мы поняли потом, когда стали понимать его грузинский акцент.
Первая его лекция на нашем потоке была продолжением курса про витамины группы B(Б).
Неблагодарное и нелёгкое это дело пытаться передать акцент письмом, но без этого — никак. Так, что не обессудьте и, пожалуйста, «не стреляйте в пианиста — он играет как может»…
-Сэгодна я вам раскажу пра вытамын би отын- начал было лекцию профессор, после того как студиозусы успокоились, мимолётным шёпотом обсудив и небольшой росточек и утончённо-княжеско-грузинскую внешность и не совсем обычное ФИО нового зав. Кафедрой.
Тут же Дина - «наше всё» -отличница-комсорг-простохорошаядевочка, сидящая как всегда в первом ряду, прямо напротив кафедры, затрясла поднятой вверх рукой, прося «слова-и-дела». Будучи прилежной ученицей, Диночка встала, разговаривая с преподавателем:
- Товарищ Профессор! Товарищ Профессор, нам про Биотин уже доцент К*** рассказала на прошлой лекции! (прозвучало как знаменитое: «У меня все ходы записаны…»)
-Н-э-э-т!!! (про себя «Вах!!!) Ви нэ так поналы! Сэгодна БиОтын! – и профессор нарисовал на доске огромную латинскую «В» и рядом маленькую единицу. Только почему-то маленькая палочка вверху получилась почти горизонтально и единичка стала похожа на цифру 7.
-Ну я и говорю- не сдавалась Диночка, демонстрируя раскрытую лекционную тетрадь- про витамин В7, биотин, нам читали прошлую лекцию! ( дубль два: «У меня все ходы запииисаны…»)
-Т-а-а нэт жэ! («Вах-вах!!!»)
Этта нэ биотын!- и мелом большой круг на доске вокруг «В»с единицей -семёркой:
Этта БИ ОТЫН!!!
-……?! – Дина осталась стоять с протянутой вперёд раскрытой тетрадкой и взором , полным укора и взыскающим истины…
- БИ! – круг вокруг «В» крошащимся мелом…
- ОТЫН!! – («понимаешь, да?!»)-остатками мела кружок вокруг «единицы -семёрки»…
Похоже Профессор начал терять терпение:
-ТЫ-Ы-АМЫ-Ы-ЫН!!! – профессорский крик отчаянья звонким эхом отдался в гробовой тишине лекционного зала…
(примечание: тиамин – витамин В1)
-Я-а-а! Я ЗДЭС!!!- с самого заднего ряда завопил в ответ, воспрянувший ото сладкого студиозного сна, йеменец Амин……
Нынешная молодёжь назвала бы Диночку «троллем семидесятого уровня», но в той нашей далёкой молодости интернета ещё не было.
Эх где мои семнадцать лет?...
В АГМИ, на Комсомольской…….
А то, что лектор латинское В назьiвал Би....ето акцент? Очень странно для грузинского акцента, они Э отлично произносят, а на английский манер (Би) их тогда нне назьвали.
Ну не знаю, как было так и было.
Может Гурам Михайлович, учитывая карагандинский опыт (см. Nicolay’s коммент), попытался Б по другому произнести?
Чего не ведаю, о том не вру😊
Когда дочитала про Амина, разобрал хохот.
Милая история, спасибо!
У нас был один замечательный лектор, вьетнамец по происхождению. Очень хороший ученый. Акцент за десятилетия жизни в СССР у него не исчез, и было забавно слушать, как "теперя колесы поворачиваются" :)
У нас тоже такой лектор был, читал статистическую физику. Греческие буквы называл "бе, вэ, хэ" (очень неразборчиво), еще и рисовал их одинаковыми закорючками.
Не могут назвать эти лекции образцом лекторского искусства :(
После первой лекции мы хотели всем курсом декану предьявить требование, чтобы кто-нибудь другой нам лекции читал. На семинаре если слово не понял ещё можно было переспросить, на лекции так не получится.
Но потом, через пару лекций привыкли — действительно хороший лектор, умел завлечь аудиторию. Посмеивались и даже бывало хохотали над каким-нибудь особым «перлом», но он никогда не обижался — улыбнётся и продолжает дальше 😊
Nikolay,
Гурам Михайлович в АГМИ из Караганды в 1989 году был переведён как зав.кафедрой фармакологии. Не знал, что он гигиенистом у вас был😊
Доцент тупой, а грузина зовут Авас.
Он тут, кстати, бродит.
К сожалению, после Карцева и Ильченко, история меня не рассмешила. (((
Ders➦Alexander_A• 25.08.20 10:58
😊. Про доцента и Аваса Михал Михалыч придумал, а эта история — реальная.
Оставьте. Он не та персона, про которую стоит разговаривать.