Намёк для друга
Историю рассказывали, которая произошла еще в начале 00-х, в практически доинтернетную эру, когда особым писком считалось поздравить человека, дозвонившись на радио.
И вот, местная радиостанция, идет эфир поздравлялки, дозванивается какая-то девушка, судя по голосу совсем молодая. Д - Девушка, В - Ведущий.
В - Добрый день, как вас зовут?
Д - Здравствуйте, меня зовут Алина, я хочу поздравить своего лучшего друга!
В - И с чем же вы хотите его поздравить?
Д - Сегодня годовщина нашей с ним дружбы.
В - Ого, какое знаковое событие. Сколько вы уже дружите?
Д - Шесть лет.
В - Как здорово! Примите поздравления и от нашей радиостанции. Что пожелаете другу?
Д - Хочу пожелать ему всего самого-самого хорошего, найти свои любовь и счастье! Саша, будь внимателен, твоя половинка, скорее всего, где-то рядом и с нетерпением ждет, когда ты обратишь на нее внимание!
В - Прекрасные пожелания и слова, Алина. Какую песню будете заказывать?
Д - Поставьте ему песню группы Nirvana - Rape me!
В - С большим удовольствием, спасибо вам за звонок!
П.С. Для тех, кто в школе учил немецкий, rape me - изнасилуй меня. И мне просто интересно, Саша был в этот раз внимателен, и разгадал этот шифр, или тупил как и все предыдущие шесть лет?
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
82 комментария, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
+1–
ответить
Вариация:
Уважаемая редакция! Вчера я нашел бумажник, в котором было 7 тысяч
американских долларов, 23 тысячи российских рублей, автомобильные
права и паспорт на имя Алика Кулимова, проживающего на Загородной
ул., д.102, кв. 45. Пожалуйста, передайте для него хорошую песню!
+5–
ответить
Тараторин Евгений• 06.07.20 18:31
Мы простые клёвые, незамороченные животинки. Намеков не понимаем и не обязаны.
+1–
ответить
Странно. Похоже, все и правда уверены, что "Rape me" может что-то означать на немецком. На немецком слова совсем другие. Например, notzüchtigen
+-1–
ответить
Имеется ввиду, что перевод лишь для тех, кто в школе изучал не английский, а, к примеру, немецкий.
+2–
ответить
MasterIvanov ★★• 06.07.20 14:12
Уж и не знаю - делать ли мне историю про то, как на третьем курсе мы подарили командиру роты роман "Идиот" на 8 Марта. Нет наверное.
+4–
ответить
MasterIvanov ★★➦BillyBons• 06.07.20 14:50
Интрига раскрыта + на радио заказали песню для любимого командира "I Touch Myself".
+4–
ответить
Leonidas➦MasterIvanov• 06.07.20 15:23
Зять для тещи раз заказал на 1 октября на день ее рождения песню "Последняя осень".
+2–
ответить
Алексей 18 ★➦BillyBons• 06.07.20 22:30
Ну почему тут нельзя редактировать (((
А зачем, если уже смешно?
+0–
ответить
Некто Леша ★★★★★➦MasterIvanov• 07.07.20 02:32
Делать. Вы не умеете писать плохо, это весьма редкое качество.
+-1–
ответить
MasterIvanov ★★➦Некто Леша• 07.07.20 06:11
Спасибо, конечно, за комплимент: но я попробую :)
+0–
ответить
MasterIvanov ★★➦Сергей ОК• 07.07.20 06:14
а то, до того, как ему нашу роту доверили командовать - он на гарнизонной гауптвахте служил
+0–
ответить
Туфта. Секс на первом свидании - 7 %, в течении недели после первого свидания - 23 %, в течении месяц а -65 %, и только пять процентов на всю оставшуюся жизнь. Опрошенные от 21 до 45 лет.
+0–
ответить
Просто интересно, первоисточник здесь или на пикабушке? Или автор постит сразу в два места?
+0–
ответить
Kelavrik_0➦Fyl• 06.07.20 11:05
Выше ссылка на сайт, значит первоисточник там. Даже если автор один.
+1–
ответить
Alexander_A ★➦Fyl• 06.07.20 13:08
Вам правда интересно? А название издательства, опубликовавшего Эйнштейновскую «К электродинамике движущихся тел» вас тоже интересует?
+1–
ответить
Дурной вопрос ко всем, есть ли смысл предлагать сюда вот такие истории: https://zen.yandex.ru/media/ahilla/o-politkorrektnosti-5f001709a01e4329a51bdea5 .
Там урок политкорректности в одной американской фирме. Смешно, но длинно...
+0–
ответить
Alexander_A ★➦Kelavrik_0• 06.07.20 10:57
Мужик, ты - большой мальчик.
Делай - что хочешь (по ссылке не ходил).
Не получится? Ну... "тут мы тебя и поправим".
+0–
ответить
МБ ★★➦Kelavrik_0• 06.07.20 11:15
По-моему вывешивать можно все, что вам нравится. Рассказ по ссылке лично мне показался неплохим, не скажу, что бомба, внимание не держит, но у нас утро, может я еще не проснулась. Рассказы тут бывали и длинее
+-2–
ответить
Chicago95 ★➦МБ• 06.07.20 16:41
Рассказ по ссылке лично мне показался неплохим, не скажу, что бомба, внимание не держит,
А ты попробуй во время секса не читать... Или наеборот...
+1–
ответить
2haw2 ★➦Kelavrik_0• 06.07.20 17:37
Нормально, весело. Не перестарайся только с консервативной повесткой, чтобы не выглядеть как дикарь. По ссылке всё в рамках, со вкусом. Пости, ништяк история
+0–
ответить
Kelavrik_0➦2haw2• 06.07.20 18:15
Да я уже отослал.
Это не консервативная повестка, это о вырождении идеологии, притом любой.
+0–
ответить
Алексей 18 ★➦AntuanDE• 06.07.20 22:35
"Саша сам походу в глубочайшей френдзоне находиться."
Сосал у друга?
+0–
ответить
"Для тех, кто в школе учил немецкий"
Я в школе учил английский. Но слово "изнасилуй" не знал. Более того, я даже в институте, делая пресловутые "тысячи", ни разу не сталкивался с этим словом.
Жизнь прошла зря. (((
А ведь мог бы... Досадно.
+6–
ответить
Chicago95 ★➦Alexander_A• 06.07.20 16:42
А ведь мог бы...
Да! Мог бы ты. А могли бы и тебя... Хорошо что слова не знал...
+1–
ответить
Alexander_A ★➦Алексей 18• 06.07.20 23:52
Каска так не звенит.
Скорее всего, ты - просто мудозвон.
+-1–
ответить
Chicago95 ★➦Алексей 18• 07.07.20 01:02
А вот и не подерётесь! А вот и не подерётесь!
Берите ещё велосипедиста к себе. Ваш бог троицу любит 👻
+0–
ответить
Алексей 18 ★➦Chicago95• 07.07.20 11:17
Чи, я мирный бронепоезд. А Санька сам все про себя знает. Снимаюсь с этой темы.
+0–
ответить
20 лет назад такие истории появлялись в "остальных новых" и получали аж 6 плюсов максимум...
Сейчас, похоже, будет лучшей дня. "Грустно, девицы" (С)
https://www.anekdot.ru/an/an9906/t990613.html#54
https://www.anekdot.ru/an/an9904/t990405.html#84
https://www.anekdot.ru/an/an0710/t071016.html#13
+3–
ответить
НМ ★★➦Kelavrik_0• 06.07.20 11:40
Уже не помню, читал ли я их в 1999 году. Редактор в 1999 г. отнес историю к "остальным". Мне и нынешняя так себе, хотя м.б чуть подлиннее и поскладнее.
По смыслу - напомнило мне историю из жизни, как очень симпатичная молодая женщина с явной любовью пеленала младенца в детской поликлинике провинциального города (лет 10 назад). Мое (и, наверное, не только мое) внимание обратила на себя надпись стразами на задней части ее джинсовой юбки: "I'm the fucking bitch".
На "факин битч" девушка не было похожа совсем. думаю, просто никто из ее близких знакомых не знал английского. Условно, если я не знаю китайского, теоретически я и сам мог бы надеть майку с неприличными надписями китайскими иероглифами.
У нас вон 90% населения плясало во времена СССР под "Шизгару", совсем не задумываясь, что там поется на самом деле.
О чем была песня "Шала-ла-ла" - вообще знали единицы. И ничего. У нас в медучилище ее пели с припевом: "Аденокарцинома! Шала-ла-ла!"
+0–
ответить
НМ ★★➦Kelavrik_0• 06.07.20 12:37
Я мозамбикским диалектом слабо владею :-)
Из инета:
There's a boy in my mind and he knows I'm thinkin' of him
All my way to the day and the night the stars shine above me.
He's been gone for some time but I know I truly love him.
And I'm singing a song, hoping he'll be back when he hears it.
My heart goes shalala lala, shalala in the morning.
Oh oh oh shalala lala, shalala in the sunshine.
Shalala lala, shalala lala in the evening.
Shalala lala shalala lala just for you.
If your love's gone away just like mine you feel like crying.
Sing along maybe once maybe twice, let's try it together.
Some sweet day no one knows he'll return and you'll be happy.
Shout it sweet in a song, listen to your heart it is singin'
My heart goes shalala lala, shalala in the morning.
Oh oh oh shalala lala, shalala in the sunshine.
Shalala lala, shalala lala in the evening.
Shalala lala shalala lala just for you.
If your love's gone away just like mine you feel like crying.
Sing along maybe once maybe twice, let's try it together.
Some sweet day no one knows he'll return and you'll be happy.
Shout it sweet in a song, listen to your heart it is singin'
My heart goes shalala lala, shalala in the morning.
Oh oh oh shalala lala, shalala in the sunshine.
Shalala lala, shalala lala in the evening.
Shalala lala shalala lala just for you.
+1–
ответить
Железная Крыса➦Kelavrik_0• 06.07.20 13:34
Так ведь это перевод с мозамбикского (видимо, диалект португальского). Кто знает, в каких образах тема изложена в оригинале, и что за сердце там бьётся.
+0–
ответить
Хотя некий гомосексуальный подтекст имеется - "думаю", -понимаешь,-"о парне... хочу с ним по утрам ша-ла-ла-ла, а потом еще и хафа-на-на"
+0–
ответить
НМ ★★➦Kelavrik_0• 06.07.20 14:55
Ну, я тут писал, как услышал хор самарских нефтяников (200 мужиков, ни одной дамы), исполнявший "Парней так много холостых, а я люблю женатого!"...
+4–
ответить
Leonidas➦Kelavrik_0• 06.07.20 15:21
О дружбе и равенстве черных и белых людей.
Тррррр ачья, тррррр ха ха...
Тррррр вум бам, тррррр ха ха...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла-ла…
Разнимся цветом кожи… Просто слова!
Мы оба так похожи… Шалалала…
Нас разделяет, может, злая молва —
Мы оба люди всё же… Шалалала…
С рождения человеком жизнь нарекла —
Останься им навеки… Шалалала…
Полны ль карманы денег — плохи ль дела —
Останься человеком… Шалалала…
Жизнь случай предоставила
Нам с тобой, белый брат!
Поговорим нынче на равных мы,
Как два брата говорят!
Жизнь случай предоставила
Нам с тобой, белый брат!
Поговорим нынче на равных мы,
Как два брата говорят!
Разнимся цветом кожи… Просто слова!
С тобой мы так похожи… Шалалала…
Нас разделяет, может, злая молва —
Мы оба люди всё же… Шалалала…
С рождения человеком жизнь нарекла —
Останься им навеки… Шалалала…
Полны ль карманы чеков — плохи ль дела —
Останься человеком… Шалалала…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла-ла…
Жизнь случай предоставила
Нам с тобой, белый брат!
Поговорим нынче на равных мы,
Как два брата говорят!
Жизнь случай предоставила
Нам с тобой, белый брат!
Поговорим нынче на равных мы,
Как два брата говорят!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла-ла…
С тобой мы так похожи… Шалала… Да!
+0–
ответить
Га! А вот это было бы достойно места в выпуске! Раскатистым басом! С бородами!
Причем все холостые, и один худой женатый инженер в зрительном зале тихо потеет
+0–
ответить
Уже было. Пять лет назад.
https://www.anekdot.ru/an/an1509/o150916.html#11
+2–
ответить
Была история как рота идёт и на зепевку начинает: облака, белогривые лошадки.
+1–
ответить
добрый человек➦LA style• 06.07.20 23:57
Вот я тож сильно озадачился, когда прочитал шалала ин зе морнинг)) мелодия сразу в голове зазвучала, а потом бац и клип с африком симоном. Несвязуха)))
+0–
ответить
Дурацкая затея, звонить на радио. Дозвониться то может быть и можно, но как организовать, чтобы нужный человек это услышал? Чтобы именно в это время слушал радио, причем именно эту станцию.
+2–
ответить
Рцвайайертато➦Serge712• 06.07.20 11:15
Ну, если знать, к примеру, что у адресата на работе весь день включено радио, и знать, какую волну он ловит - то вполне возможно. Мой коллега дважды получал сообщение таким способом. Но, конечно, это работает не для всех.
+3–
ответить
Если Саша шесть лет не обращал внимания на девушкины намеки, то и этот намек он не поймет. Ну или он все понимал, но сознательно игнорировал. Такой вариант тоже возможен
+5–
ответить
BillyBons➦jjohnnik• 06.07.20 14:20
Ещё, может оказаться, что он и не знает, что в отношениях.
+1–
ответить
Н-да, анекдот.ру превращается в филиал пикабу. Каждая вторая история оттуда.
+3–
ответить
Alexander_A ★➦Leonidas• 06.07.20 10:47
Если анекдот.ру будет этаким агрегатором юмора ру-нета, то это будет замечательно.
Пока тенденция несколько иная. Наблюдается агрегация долбоёбов.
ЗЫ, Кто-нибудь, объясните, пожалуйста, эта "бикаба" уже стало очередным "вашим всё"? А то я туда так ни разу и не заходил. Может быть я и тут потерял, как с "изнасилованием"... (((
+5–
ответить
Алексей 18 ★➦Alexander_A• 06.07.20 11:32
С изнасилованием, пока есть жопа, ты не потерял)))!
+1–
ответить
НМ ★★➦Alexander_A• 06.07.20 11:53
Там бывает довольно интересно. Но выпуски анекдот.ру я могу осилить за разумное время, а пикабу требует времени гораздо больше.
+0–
ответить
Leonidas➦Alexander_A• 06.07.20 15:18
Пикабу не только юморной сайт, там много подразделений тематических.
+0–
ответить
Alexander_A ★➦Leonidas• 06.07.20 18:29
Мне тут недавно один знакомый анекдот рассказал, который я уже читал где-то.
Пойду убью!
+0–
ответить