Войти | Регистрация
Свежие: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки
Случайные: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки

История №1112071

В продолжение "винной" истории от 11 мая.
"Вас обманули! Марку надо наклеивать на конверт, а не на бутылку!" (Ш. Турист)
При Александре II Освободителе вместо винного откупа ввели винный акциз. На емкости со спиртным по уплате лепилась акцизная марка (кстати, водку тогда ещё тоже называли вином). Отсюда официально произведенный более-менее качественный алкоголь был в просторечии "марочный". Не-марочный алкоголь там и тогда стоил в 3...4 раза дешевле марочного, за качество не скажу, не знаю.
После Империалистической и гражданской войн, сухого закона, пятилеток индустриализации руки дошли до винной отрасли. Кто-то ностальгически вспомнил слово "марочное" из прежней жизни, его стали печатать на этикетках чего-то подороже портвейна-777.
"Тот самый чай", да?
Мой папа собирал винные этикетки, "марочное" встречалось примерно до конца 70-х годов.
Сегодня "марочное вино" прочно ассоциируется с понятием "торговая марка", поэтому гугл выдаёт бред маркетологов про "подтверждённый сорт лозы", "не менее 2-х лет выдержки" и "девственницами на южных склонах".
И да, с русского термин не переводится.
Кто сможет - пусть загуглит глубже.
+91
Проголосовало за – 149, против – 58
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
11 комментариев, показывать
сначала новые

Nadine 14.05.20 08:06

Любопытно.

+0
ответить

Шмулик Турист14.05.20 05:39

Я тут посмотрел...
"Марочное вино" можно перевести как "vintage wine", или просто "fine wine". Интересно.

+1
ответить

Tio Marcos ➦Шмулик Турист15.05.20 00:28

"Если ты купишь добрый эль -
Ты купишь только добрый эль!"
( баллада )

+0
ответить

Шмулик Турист14.05.20 05:24

Tio, спасибо! Век живи, век учись! Пошел посыпать голову пеплом, клеить марки и пить :)

+0
ответить

НМ ★★13.05.20 12:26

Не понял юмора - только "копнул", мне сразу гугл во первЫх строках все и выложил:
https://zen.yandex.ru/media/spirtnoe/chto-oznachaet-marochnoe-vino-5c20d2a84eeadd00aae87765

И еще 100 тыс разных сайтов, все об том и том же.
Про марочные, столовые и ординарные вина писалось еще в "Книге о вкусной и здоровой пище", чем они отличаются. Если автор в этом "не Копенгаген" - кого будем винить? Канешна, Гугл.

+1
ответить

Tio Marcos ➦НМ13.05.20 18:00

Я забыл вставить фразу, что история - про происхождение слова "марочный".
Которое бытует только в русском языке и с него не переводится.
Ваша ссылка, уж извините, тот самый бред маркетологов.

+0
ответить

Шмулик Турист➦НМ14.05.20 05:37

Про марочные, столовые и ординарные вина писалось еще в "Книге о вкусной и здоровой пище"

В том и вопрос: это деление не встречается больше нигде в мире. Есть куча разных способов различать вина, а вот "марочное" уникальное.

+0
ответить

dimych➦НМ15.05.20 09:07

так вы таки определитесь. вам гугл выложил? а что вам гугл выложил? ведь привели вы ссылку на яндекс. а яндекс и гугл, это как курица не птица...

+1
ответить

Рцвайайертато13.05.20 11:50

Дядя Марк(ос), а где сегодня употребляют термин "марочное вино"?

+-1
ответить

Лео Нафигатор ➦Рцвайайертато13.05.20 16:30

Ответ в 4 абзаце

+0
ответить

Tio Marcos ➦Рцвайайертато13.05.20 23:43

В комментариях к истории от 11 мая

+1
ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru