Маленькие радости белокаменной. Кладбище оснащенное паркоматами, шлагбаумом и огромной надписью сверху: Добро пожаловать.
У схемы московского метрополитена послушно внимая флегматичному гиду, замерла группа интуристов. Гид был молод, сер и уныл. Но его речь и желание поделиться знаниями обеляло, точнее – оттеняло, то, что он не просто докладывал, как дикторы метро, записанные на магнитную ленту, произнося корявые: Ленинский проспьект, Новие Черьемушки, Лубьянка. Нет, он старался уйти если не в этимологию названий, то, хотя бы, в историческую справку.
Очень ярко и сочно звучало: Рэд гейт, Револьюшн скуэя, Лайбрари Ленина, Мидоу, Клин понд. Я не мог оторваться, и грел свои большие уши на все сто. Группа завороженно слушала.
К моему неописуемому удовольствию он добрался до станции Китай-город. Ни на секунду не остановив свой поток, он указал:
- Чайна таун.
Группа вздрогнула.
- Сорри, гайз- насупился один из джентльменов,- У них, что – своя станция метро?
Чувак флегматично кивнул. Джентльмен обернулся к группе:
- Факинг триада!!!!
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
27 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Тупая система подстраивания под энглишан. Станция "Достоевская" в сноске должна быть "Getting"?
+-1–
ответить
китай город это на старом славянском "город огороженный кольями", как то так
+2–
ответить
Если мне не изменяет интернет, станция метро с названием Chinatown кроме Москвы встречается в частности в таких городах как
Boston, Chicago Los Angeles Philadelphia (Pennsylvania), Portland (Oregon),San Francisco, Seattle, Washington, Singaporе Vancouver ( Canada)
Но удивляются иностранцы только в нас, тупые....
+1–
ответить
Так Великая дружба возникла еще за 7 веков до Мао со Сталиным, чай Москва с Ханбалыком (т.е. Пекином) в одну империю входили, правда изначально это слово звучало как Катай.
+0–
ответить
Во многих городах есть свой Чайна таун,зато в Питере их уже аж два.
Они оккупировали Экспоцентр и Экспофорум и сколько их там,посчитать никто не сможет.
Вот где рассадник вирусов то.
+-1–
ответить
2haw2 ★➦demontag• 29.02.20 21:06
У тебя мусорное ведро вместо сердца(С). ОККУПИРОВАЛИ. РАССАДНИК ВИРУСОВ. ПОДСЧИТАТЬ НИКТО НЕ МОЖЕТ.
Это что тебе, звери? Крысы? Они люди, ничем не хуже тебя, такие же петербуржцы. И вирусы ты переносишь ничуть не хуже прочих. Что плохого в том, что в Питере дохуя китайцев? Чайна-таун это очень здорово, город без него не полноценен. В чайна-тауне всегда куча эксклюзивной вкуснотищи в маркетах, совершенно бросовые цены в кафешках, всегда есть настоящий китайский массаж, очень колоритная атмосфера и вообще без него город не город. И все эти люди вряд ли приехали после начала эпидемии, зато у многих там осталась родня и им сейчас хуёво. Но что мы видим вместо сочувствия и поддержки? Вот такой вот поток говна в адрес людей.
+2–
ответить
demontag➦2haw2• 29.02.20 21:17
1 они не Петербуржцы вообще никак.
2 ничего я не переношу,я дома сижу,на диване водкой лечусь-до вас истину пытаюсь донести..
3 цены общегородские,бывал в этих кафешках.И также неопрятно
4 Тайский массаж всяко лучше...
5 согласен
А вирус им подкинули,известно зачем и кто.
+-3–
ответить
Chicago95 ★➦demontag• 29.02.20 22:28
А вирус им подкинули,известно зачем и кто.
Надеюсь евреи?
+1–
ответить
2haw2 ★➦demontag• 29.02.20 23:07
1. Почему? Жители петербурга это петербуржцы, у тебя другое определение слова? Это потому что они не белые и не русскоязычные? У тебя нет монополии на питер, они полноценная часть городской среды. Я бы даже сказал одна из лучших её частей
2. С такими переносчиками истины лучше б ты на людей кашлял. Кстати, водка не лечит ни одно известное науке заболевание, уверяю. При радиации умеренно полезна, разве что. Ты бы еще героином подлечился
3. общегородские это какие? как при коммунизме? AFAIK цены в Питере ну очень разные. Опрятность вполне на уровне в китайских заведениях, взять хотя бы одноразовые палочки вместо мутных вилок
4. А ты попробуй, на ноги с больной спиной так быстро кроме китайца никто не поставит
5. Шиза и теория заговора. Масоны там еще не подъехали?
В общем, завязывал бы ты водкой лечиться
+1–
ответить
2haw2 ★➦hpukin• 29.02.20 23:10
Мимо, даже не азиат. Но китайцы мне куда симпатичнее отдельных подводочных правоватых русских персонажей. Хорошие, трудолюбивые люди с интересной культурой. Ничего не имею против того чтобы они жили под боком со мной, очень хорошие люди.
+2–
ответить
demontag➦2haw2• 29.02.20 23:32
они не белые
1.Одни сплошные шаблоны! Китайцы как и Японцы не желтые а на рожу такие же белые как и мы.
2.Водка с перцем и желательно медом простуду лечит очень даже хорошо.Побочка есть-печенюшка потом побаливает,ну а где ты видел безвредные лекарства?
4.Сам спину срывал три раза ни одного китайца не просил лечить.
5.Если Масонов не поймали за руку,не значит что их нет. При Павле 1 Масоном был каждый второй,если не первый,это же так романтично,сейчас они стали более осторожны.
+-3–
ответить
Sarkis➦Kelavrik_0• 29.02.20 12:46
Викисловарь и Даль в помощь. Слово кИта — совокупность чего либо, в более узком смысле — определенная вязка жердей для оборонительных укреплений. Вот и получается что Китай-город — место защищённое стеной. Ой, это же что получается?... ;)))
ПС А вообще, убедительного объяснения названия нет.
+1–
ответить
demontag➦Sarkis• 29.02.20 13:14
Только из этого Китая выходят не китайцы и не китайки, а выходит Миша и говорит: ...
+0–
ответить