Недавно пересекаю границу США и Канады в Буффало. Даю пасспорт.
Пограничник спрашивает: "Это чей пасспорт?"
Отвечаю: "Мой."
Оказалось, что по ошибке взял пасспорт мамы. Думаю, всё, или сразу развернут, или пару часов прошманают и потом развернут.
А он спросил: "Ты в этом году границу пересекал?"
"Да."
Попросил показать водительские права, проверил по компъютеру и пропустил.
На обратном пути канадские погранцы спросили: "Сколько времени тебя продержали американцы?"
Я сказал: "2 минуты".
Они офигели и сказали: "Ну тогда и мы не будем задерживать!"
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
49 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Границу между США и Канадой можно пересекать либо по паспорту, либо по водительскому удостоверению.
Так что 4 минуты были потрачены впустую.
+1–
ответить
Lawrence of Bathurst➦SKI• 01.01.20 03:10
По обычному удостоверению, вроде как, вьехать нельзя. Можно по Enhanced Driver’s License, но его тоже вроде выдавать перестали.
Лет 20 назад меня без паспорта завернули обратно в Сарнии.
+1–
ответить
SKI➦Lawrence of Bathurst• 01.01.20 04:34
Наверняка у автора была enhanced. Американцы ни за что не пропустили бы человека без документов, имеется ввиду документов, позволяющих легально въехать и выехать. Да и в остальном американкие пограничники собаки намного злее канадских.
А лет двадцать назад, если не пропустили погранцы, через Detroit river можно было на лодке переправиться за небольшие деньги) Да и сейчас, наверное, тоже - ловил с лодки у американской стороны, никому вообще дела не было.
+2–
ответить
Никакой специальной визы не было. Они нашли по компъютеру скан моего паспорта с прошлого пересечения границы. Прошло меньше года. И мои права их устроили, как удостоверение личности.
+2–
ответить
Pax Slavica ★➦AK• 01.01.20 06:34
Бывают ещё права выданные негражданам и нерезидентам (кто на визе). Вот по ним могут и не пустить.
Хорошая история. «По паспорту мамы» в США это почти как по календарики Spice Girls в троллейбусе проехать (сокурсник клялся что проехал).
+0–
ответить
При поездке в Белоруссию вообще документов не спрашивают. А это как Канада для США.
+1–
ответить
не, не как- никогда не были в составе одного союза да и системы управления очень разные: Канада все еще формально управляется английской королевой, ну а США- наоборот. У них также очень разный подход к источнику прав человека: в Канаде они даны гражданам королевой, а в США- от Бога и отобрать их никто соответственно не может. Результат почти один и тот же, но любопытно.
+3–
ответить
aschnurrbart➦Пример• 01.01.20 00:55
сухопутную границу между РФ и РБ вне пунктов пропуска можно пересекать только гражданам РФ и РБ.
граждане третьих стран, даже если у них есть ВНЖ в РФ или в РБ, могут это делать только в пунках пропуска, например "Три сестры".
+3–
ответить
Да просто прикололись,пробили адрес,в базе есть,мама там же. Ну и решили посмотреть как отреагирует другая сторона,а канадцы подыграли.
Причем инструкции ни разу не нарушили,паспорт же есть!
+5–
ответить
Туалеты мыл? На коленях стоял? В жёппу давал?
Госуслуги хотя бы пользовал?
Не? Не ври нам, предатель Родины!
+-1–
ответить
Бывает и по-другому. Один мой знакомый живет в США, в Штате Нью-Джерси. Его родители возрастом сильно за 70 живут в Канаде и каждое лето приезжают к нему в гости. В прошлом году при въезде отцу объявляют, что ему въезд запрещён. Оказывается, 50 лет назад он был в казино в Атлантик-Сити, что-то натворил, ему назначили штраф около 30 долларов, он его не оплатил и уехал домой, а потом благополучно забыл.
Я спрашиваю, а чего 50 лет ждали? Все просто: дела 50-летней давности наконец-то ввели в компьютер.
+6–
ответить
Лео Нафигатор ★• 31.12.19 14:44
Вот прицепились. Да хоть пассссспорт - он от этого аусссвайсссом не станет.
Ой, нет. Стал. Пропуссстили-таки!
+1–
ответить
Переводчик этой "истории" рюски языка знать плёхо. Пассспорт еще ладно, а вот шмАнать - ни в какие ворота.
+-2–
ответить
Я Вам предлОгаю, проверочное слово предлог, прочитать про чередование гласных.
А шмон от ивритского шмоне, что в переводе восемь.
+-1–
ответить
Прежде чем кому-то что-то предлОгать - посмотри словарь, грамотей, и здесь умудрился ошибиться. Гугл транслейт и то лучше переводит, да и на хрена вообще понадобился столь херовый перевод чужой истории?
+-1–
ответить
Из какого класса Вас выгнали из школы? До чередования корневых гласных Вы, похоже, не добрались.
+0–
ответить
Я вам тоже предлагаю почитать про чередование гласных - вы сразу поймёте, что в слове "шмонать" никакого чередования нет...
+1–
ответить
Правильно: "прошмонать". Если хотите апеллировать к чередованию гласных - пожалуйста, выдержку из правил.
+1–
ответить
Именно. Поэтому если вам захочется использовать слово прошманывать - оно будет через а. А прошмонать, так же как и простоять - через о.
+0–
ответить
Посмотрите в словаре. Если не найдёте, то оставьте правописание на усмотрение автора.
+-1–
ответить
В словаре есть слово "шмонать", "шмон". "Прошмонать" образовано от слова "шмонать" путем добавления приставки "про-". Никакого чередования гласных в данном случае в слове нет, обычная неграмотность... автора...
+1–
ответить
Т.е., на первом контроле тормознули, впереди ещё 3 контроля - но мы не вернёмся назад, мы пойдём вперёд!
+0–
ответить
Serge712➦Pivo Vodkin• 31.12.19 12:00
Непонятно, кто был первый пограничник и откуда и куда герой истории пересекал границу. На выезде может вообще не быть контроля, только контроль на въезде. Т.е. пересекая из Канады в США будет только американский пограничник, а назад в Канаду только канадский.
+5–
ответить
Галка вульгарис➦Serge712• 31.12.19 15:18
Да нет, понятно: из Канады в США, а потом обратно. Мне приходилось пересекать однажды в Niagara Falls (со стороны Канады вид на водопад лучше, нужно просто пройти или проехать по Радужному мосту). Канадская сторона встретила дружелюбно и без вопросов, быстро. А вот обратно США впустили не так легко: долго сверяли фотографию, задавали всякие вопросы (адрес проживания, куда ходили, зачем ходили...) Значит не только у меня был похожий опыт
+3–
ответить
Serge712➦Галка вульгарис• 31.12.19 17:46
Зная, что АК живёт в Канаде и предположив, что история произошла с ним, логично предположить, что пересекал из Канады в США и проверяли паспорт американцы, а на обратном пути канадцы.
+2–
ответить
Галка вульгарис➦Serge712• 31.12.19 18:26
«На обратном пути канадские погранцы спросили: "Сколько времени тебя продержали американцы?"»
Значит возвращался из США в Канаду. Я не знала где живет АК
+3–
ответить
Flight12345➦Pivo Vodkin• 31.12.19 19:01
при пересечении границы между США и Канадой, проверяют только один раз. Либо одни, либо другие, в зависимости от того в какую сторону едешь.
+2–
ответить
Злоботрясов ★★• 31.12.19 10:24
А с каннадским пасспортом в Буфало лучше вообще не суватся!
+1–
ответить
Pivo Vodkin ★➦Злоботрясов• 31.12.19 11:41
Таки да, я однажды попробовал, написал в паспорте: Место жительства - Каннннада, город Буфало. Спалили. Может, из-за того, что кленовый лист на обложке зелёный был.
+3–
ответить
Пограничник спрашивает: "Это чей пасспорт?" А я ему: "Паспорт - с одним "с"! Он офигел и отпустил
+7–
ответить
Оказалось, что по ошибке взял паспорт мамы, надел ее юбку и парик.
+2–
ответить
drrddr➦Алексей 18• 31.12.19 12:11
Всё вроде на месте - подумал пограничник. И только по явному отсутствию добрых маминых рук заподозрил неладное
+2–
ответить
Галка вульгарис➦drrddr• 31.12.19 15:22
.. на фоне истории про свиную ногу звучит двояко.. однако
+2–
ответить