«Поласкаем твой ноутбук моей флешкой?»: украинцев учат, как предложить секс.
Ежегодно с 25 ноября по 10 декабря в ООН проводится кампания по борьбе с гендерным насилием. В этот период активисты по всему миру проводят различные просветительские мероприятия.
На этот раз мероприятия на Украине посвящены культуре согласия на секс.
... Прямой вопрос «Займёмся сексом?» в ООН посчитали слишком банальным, поэтому предложили жителям «незалежной» ещё порядка 100 различных вариантов на мове.
Сотрудники, составлявшие список интим-фраз для украинцев, придумали вопросы на любой вкус.
Вот это кто-то уже перевел:
«Поставим иголку на твою пластиночку ради хорошей музыки?»
«Поласкаем твой ноутбук моей флешкой сегодня?»
«Позавтракаем голыми?»
«Может, того?»
«Вжаримо?».
Дальше, пожалуй, помогу с переводом:
- Стрибнемо у лiжечко? (Прыгнем в кроватку?)
А давай! И будем прыгать до утра, как в 5 лет на кровати, когда мама не видела. Красотищ-ща!
Фразы для игрунчиков:
- Побудемо сьогоднi секс-бешкетниками? (Побудем сегодня секс-баловниками?)
У, ты какой!
- Давай це зробимо пiд моєю ковдрою (Давай это сделаем под моим одеялом!)
Короче, вылазь, падла, че закуталась в свою ковдру!)
Есть фразы для исследователей и затенчивых:
- Хочеш, роздягнемося i побачимо, що з цього вийде? (Хочешь, разденемся и увидим, что из этого выйдет?)
Ну покажи! А че-нибудь он делать, все-таки, будет или нет?
- Погортаємо щось из камасутры? (Поперелистываем что-нибудь из камасутры?)
Лишь бы ничего не делать!
- Обiймемося чи будемо кохатися? (Обнимемся или займемся любовью?)
Дядя, ты сдурел совсем?
- Можна, я перерахую усi родимки на твоєму тiлi? (Можно, я пересчитаю все родинки на твоем теле?)
Опять вариант «лишь бы ничего не делать».
Для специфической категории мужчин:
- Зайдеш до мене на каву… без кави? (кава – кофе).
От жлоб! Про вино я уж и молчу…
- Познайомимося ще ближче? (Познакомимся еще ближе?)
Явно, с улицы Красных Фонарей кого-то снял.
- Вiзьмешь мене сильно и тонко? (Возьмешь мене сильно и тонко?)
Мужик, ты уж как-то определись: или сильно, или тонко. А и то, и другое не бывает.
- Моє тiло сумує до болю без тебе, вилiкуєш його? (Мое тело грустит от боли к тебе, вылечишь его?)
Не, я с больными не занимаюсь, sorry.
Для небрезгливых:
- Хочу цiлувати тебе всюди, ти не заперечуєш? (Хочу целовать тебя везде, ты не возражаешь?)
Дай помыться сначала, а то целый день в высоких сапогах и теплых колготках бегала. А может, тебя такое привлекает?
Для зоофилов:
- Помурчимо цiєї ночi? (Помурчим этой ночью?)
Как бы на следующую ночь гавкать не пришлось.
Тут прям как-то неласково совсем:
- Зiмнемо постiль разом (Помнем постель вместе).
Есть культурные формы:
- Їдьмо до мене не спати до ранку (Поехали ко мне не спать до утра).
А че будем делать, скажи а, не томи?
И напоследок, для брутальных мужиков:
- Сексанемось? (Сексанемся?)
И нечего даже на это мне сказать.
... В ООН считают, что именно такие фразы должны помочь украинцам разобраться в своих желаниях.
Фото вопросов см. в источнике публикации.
На статью читатели ответили следующим комментарием:
'Когда молодой военный спросил поручика Ржевского о том, как проще подкатить к даме, то поручик заявил: "Да я просто говорю: - Мадам, позвольте вам впендюрить?".
" А если она вам пощечину даст?"
" Может и дать, но обычно впендюриваю".'
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
44 комментария, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Michael Ashnin ★★★➦Michael Ashnin• 06.12.19 04:38
«Русская весна», блядь, пропогандоны « а что там у хохлов, поганая бульварщина кремлёвского разлива...
+3–
ответить
Читатель смешных историй• 05.12.19 22:01
Когда-то была реклама:
Країні потрібні космонавти - Кохаймося. Сейчас Країні дохера кто нужен, поэтому женщина может откосить с головной болью только в одном случае - это перечисления всего списка профессий. А так назвал одну профессию - і слухай, як грають ціцьки під ковдрою.
+-2–
ответить
Ну и что не так?
Не знаю какое отношение ООН имеет к этим изыскам, но фразы без этих идиотских комментариев автора даже очень ничего. Если бы я всё ещё охотился, непременно бы взял на вооружение. Да и так на Соньке испытаю. Уверен что прорвусь вне графика.
+5–
ответить
Nadine ★➦Chicago95• 05.12.19 22:41
Только про иголки и пластинки не надо. А то ещё скажешь, что пластинка граммофонная или иголочка патефонная.
+0–
ответить
Nadine ★➦Chicago95• 05.12.19 22:47
И кстати, там неправильно переведена самая классная фраза, смысл поменялся.
Моє тіло сумує до болю без тебе - моё тело тоскует до боли без тебя.
+3–
ответить
Chicago95 ★➦Nadine• 06.12.19 13:33
Ой, Надька. Это у Славика удар такой хороший! Вот и сумуе тило!
+-1–
ответить
Nadine ★➦Chicago95• 06.12.19 14:25
Славик даже детям тырлей никогда не давал. Не научили его слабых обижать.
+1–
ответить
Al Kh ★➦DIMA 40• 05.12.19 16:53
Таки интересно стало
Поискала
И с официального сайта оон
"... Насилие по гендерному признаку - проблема глобального масштаба. Около 35 процентов всех женщин так или иначе в своей жизни подвергались насилию со стороны партнера, или сексуальному насилию со стороны незнакомых им людей.
В целях освещения этой проблемы Управление по наркотикам и преступности Структура Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин (ООН-Женщины), Программа развития ООН (ПРООН), Фонд ООН в области народонаселения (ЮНФПА) и Всемирная ассоциация здравоохранения (ВОЗ) при поддержке Постоянных представительств Австралии, Перу и Вьетнама организовали мероприятие, прошедшее в рамках 27-ой сессии Комиссии ООН по предупреждению преступности и уголовному правосудию. В ходе мероприятия участникам была предоставлена возможность обсудить проблематику и пути решения проблемы гендерного насилия.
Структуры ООН представили вниманию участников краткий обзор «Совместной международной программы ООН по защите женщин и девочек от насилия», которая призвана помочь странам имплементировать международные стандарты в вопросах оказания помощи жертвам насилия.
Выступая от имени пяти участвующих подразделений, руководящий сотрудник Управления по наркотикам и преступности ООН Клаудиа Барони выразила надежду, что представленная программа заполнит пробел, существующий между международными соглашениями по недопущению насилия над женщинами, и их выполнением в отдельно взятых странах.
+1–
ответить
Al Kh ★➦DIMA 40• 05.12.19 16:55
Т.е.и проблема есть, и в оон обсуждают
А вот как в каждой отдельной стране это решают тут наверное и появляются миллионы хохм и приколов
+0–
ответить
В программу ООН защиты от гендерного насилия верю, а вот в такой список интим-фраз для украинцев, разум верить отказывается. Конгитивный диссонанс
+3–
ответить
Перегибы на местах. Однако фраза "перегибы на местах" то же звучит как-то двухсмысленно
+4–
ответить
Как я понял, в рамках кампании "16 Днів Активізму проти ґендерного насильства в Україні" проводятся различные мероприятия. Вот, к примеру, нашел сайтец https://zapytay.com.ua/, где и вижу эти самые 100 вопросов) То есть действительно, это не программа ООН, а перегибы на местах)))
+1–
ответить
И если проводится кампания от оон то и в россии какие то мероприятия должны быть. Кто сталкивался напишите
+2–
ответить
Для зоофилов:
- Помурчимо цiєї ночi? (Помурчим этой ночью?)
Как бы на следующую ночь гавкать не пришлось.
Жалко никто не заценил
+0–
ответить
Как там сегодня в анекдотах было. Хочется увидеть телепередачу "Вечер без Соловьёва" и без Украины. Как-то так, да.
+6–
ответить
Эту блядь постоянно прошу переключить - даже если без звука - напоминает злобного хомяка
+5–
ответить
Считай - рахуй. Наверное, дивно звучит сочетание трёх последних букв, необычно и непривычно?
+-1–
ответить
В оригинале:
- Мадам, позвольте вам впендюрить?".
" А если она вам пощечину даст?"
" Девять дают пощёчину, но десятой впендюриваю"
+1–
ответить
Источник — rusvesna,это ж бред. Извинительнее сходить в какое-нибудь непристойное место, как говорил Собакевич.
+4–
ответить
Поддерживаю, да еще с доменом .su
Интересно, а домен Чехословакии тоже существует и им кто-то пользуется? Или домен Российской империи? Домен Византии?
+0–
ответить
Zloy Banderovets• 05.12.19 10:42
Странно, что на этот раз Черная молния не оставила подпись под своим высером.
+1–
ответить
горловский_я ★• 05.12.19 10:03
Уж лучше так чем Моисеев, Пенкин, Зверев и вся остальная такая же скрепная Московская культура.
И то что в Москве сделали из нашего юмориста-пародиста Данилка - Сердючка мне тоже очень сильно не нравится. Особенно на фоне того таланта который демонстрировал Данилко до поездки в Москву "за рублями". Выступал он в стиле больше похожем на Галкина или Воробей, чем на Сердючку)
И Ирыну Билык в Москве испоганили ваши продюсеры до сотояния пошлого гейпарада - когда стоит рядом со Звревым уже не сразу понятно кто из них кто.
+-4–
ответить
ПионЭры➦горловский_я• 05.12.19 11:56
и что же в Москве сделали из вашего юмориста-пародиста Данилка - Сердючка?
Неужели, того - как Моисеева?..
+3–
ответить
Всё равно до классики далеко!
"– Сударыня! Было бы в высшей степени полезно для государства, приятно для вас, почетно для всего вашего рода, а мне так просто необходимо ваше согласие от меня зачать. А что за мной дело не станет – в этом вы убедитесь на опыте.
При этих словах дама отскочила от него на сто миль и сказала:
– Наглец! Как вы смеете обращаться ко мне с подобными предложениями? Да знаете ли вы, с кем разговариваете? Убирайтесь вон! Чтоб духу вашего здесь не было! Если б я вас так не презирала, я бы велела отрубить вам руки и ноги.
– Я бы ничего не имел против, чтобы мне отрубили руки и ноги, – заметил Панург, – при условии, если мы с вами малость повеселимся и поиграем в иголочку с ниточкой. Вот господин Жан Жеди, – он показал на свой длинный гульфик, – от его веселого пляса вас самое в жар бросит. Он – кавалер любезный, научит вас всяким фокусам и премудростям, только уж после его ухода вам придется произвести уборку."
Франсуа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль"
+3–
ответить
Pivo Vodkin ★➦finnn• 05.12.19 12:10
Неееет, ты меня не запутаешь! Панург - это ослик в "Графине де Монсоро". Только в этом контексте понятно, почему дама отскочила за 100 миль. Кстати, у Рабле действительно мили, а не лье?
+4–
ответить
finnn ★➦Pivo Vodkin• 05.12.19 12:15
Я нашёл именно такую цитату. Скорее всего, это вопрос к переводчику - "20 тысяч лье под водой" Верна у нас превращались и в 80 тысяч вёрст, и в 80 тысяч км. :-)
+1–
ответить