История №1054796
А канцелярский нож - это что? Что-то я отстал от жизни - вижу, это больше никого не напрягает.
Галка вульгарис➦васька• 31.10.19 15:51
Очень напрягает. Все встали и вышли из комментариев
BuM BoM➦васька• 31.10.19 16:06
Serge712➦васька• 31.10.19 20:41
Кто бы мог подумать, что наш, американский, box cutter в России называется канцелярский нож. У нас таким ножом грузчики на складе открывают картонные коробки, а у них (в Челябинске, наверное), секретарши открывают письма в канцелярии.
Название канцелярский нож больше подошло бы к нашему letter opener.
iv_an_ru➦Serge712• 31.10.19 23:05
В России он называется "сегментный нож". "Большой канцелярский нож" --- на мой взгляд вообще диковато звучит, потому что или большой, или канцелярский. В той же сумке наверное и "канцелярский топор" завалялся, и "канцелярская пила".
Serge3leo➦Serge712• 01.11.19 01:32
Строители, они такие... Назвали "канцелярским", в отличии от прочих там: сапожных, перовых, круглых... Может за то, что лезвия отламываются, а может ещё почему? Кто знает?
Несмешной➦васька• 01.11.19 12:42
Канцелярский нож - почетное оружие канцлеров. Носится на левом боку в кожаной кобуре. Обладает большим радиусом поражения.
васька ★★➦Несмешной• 01.11.19 23:51
Вообще-то, официальное название - ютилити найф (utility knife). А мужик, с которым я работал в Израиле, называл его "японский ножик", видать, японцы придумали.
DmitriMedvedev140965 ★• 31.10.19 13:36
доброе слово это хорошо
а еще лучше, доброе слово + револьвер