Дело было в далёком 2003 году (так как прошли все сроки давности, думаю можно уже поделиться). Подрабатывал набором текстов с рукописных источников\сканов и отправлял заказчикам.
Подработка как всегда в ночь, так что иногда всё делал на автомате.
Прислали 2 текста, один для информационного сайта, другой для какой-то конторы.
Содержание первого текста - рукописный перевод в стиле "За рубежом в Чикагских университетах процветает движение ЛГБТ", а второй "Наше районное отделение ЛДПР построило в отдалённой деревне новую водокачку".
Как вы уже догадались - на автомате после первой довольно нудной статьи вместо ЛДПР написал ЛГБТ.
Работу мне конечно оплатили - но комментарий второго заказчика был "Вы НАС этим сильно оскорбили" и во вложении отрывок текста где красным выделено только слово ЛГБТ.
Так и не понял - кого же я тогда оскорбил-то?
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
4 комментария, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
А с другой стороны они же не либералы и не демократы. Можно аббревиатуру заменить. )))
+0–
ответить
Они, конечно, пидоры, но автор тоже был бы недоволен, если бы паспортистка "на автомате" оформила ему документ с ошибкой в графе "пол".
Или нет?
+3–
ответить
spamkerdyk ★➦Alexander_A• 04.07.19 12:48
"недоволен"... да, наверное. Но вряд ли оскорблен, так как нет оснований, чтобы воспринять это как оскорбление.
+-1–
ответить