Конец напряженного рабочего дня. Подруга разговаривает по телефону с клиентом:
- Ну, а чтобы увидеть эту информацию самостоятельно и в любое время, вы можете зайти в личный кабинет.
Из трубки раздается протяжный вздох и грустный-грустный голос:
- Я бы с удовольствием, но у меня нет личного кабинета. Я сижу в обычном оупен-спейсе.
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
11 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Serge712➦dimych• 20.06.19 13:01
Open space произносится как опэн спэйс, что такое оупен-спейсе останется только догадываться. Не только дурацкое заимствование из английского, так ещё и исковеркано до неузнаваемости.
+0–
ответить
Может он долго жил за границей и не знает современную терминологию на русском языке. Я вот, например, когда уезжал, русифицированных компьютеров еще не было. И вот пару лет нен устанавливал я Ubuntu и случайно выбрал язык русский. Хотел установить русский как второй язык, не туда попал и установил как первичный. И в один момент все надписи обратились в русские. В меню все надписи на русском. Смотрю и ничего не понимаю, вроде слова русские, но что они значат в данном контексте не понятно. Кое как, методом проб и ошибок выбрался и переустановил назад. С сотовыми телефонами полегче, но тоже не сразу поймёшь.
+1–
ответить
Serge712➦Serge712• 19.06.19 18:11
А ещё есть в русском языке дурацкие заимствования из английского, исковерканные до неузнаваемости. Видишь такое словечко и долго пытаешься догадаться, какое английское слово оно имитирует.
+0–
ответить
Вот есть определённый тип продавцов (телефонных, сетевых, интернетовских, плечевых...) , которые считают, что покупатель обязан понимать их птичий язык.
Я вот недавно заказ сделал на покупку подавителя мобильной связи с самовывозом.
Так мне написали, что товар будет доставлен в ПВЗ "такой-то-там".
Что такое ПВЗ?!!!
Я, конечно, нашёл это в гугле... но ведь... но ведь блядь же ж!!!
+0–
ответить
jjohnnik➦Alexander_A• 19.06.19 09:42
Личный кабинет - это птичий язык только для реальных птичек, которые только вчера увидели компьютер, но в интернет еще не выходили. У меня шестилетняя дочка знает что это и ее 85-летняя прпабабушка. Не пользуются, но знают.
+3–
ответить
Kelavrik_0➦jjohnnik• 19.06.19 10:51
Они знают, потому как вы им рассказывали. Если у людей оплата идёт в основном не через интернет, а через наличку или с банкоматов, то могут и не знать. Скажем если вы пользуетесь МТС, то вполне можете обходиться без личного кабинета.
+0–
ответить
user34➦Alexander_A• 19.06.19 13:00
Есть тип людей, которые считают, что думать им не обязательно, за них должны это
делать остальные.
Я вот не знаю, кем надо быть, чтобы ПВЗ искать в гугле. Особенно учитывая
что это неотъемлимая часть любого ПВЗ - это именно "какой-то там" адрес.
Заказ вы свой делали на деревню дедушке? Или все-таки на конкретный адрес
нужного пункта выдачи заказов?
+-1–
ответить
Alexander_A ★➦user34• 19.06.19 14:00
Ну вот, видите, я не знаю - что такое ПВЗ, а вы - кем быть.
Но я-таки в гугле посмотрел, а вы так и останетесь...
ЗЫ. А заказ я сделал на адрес своей гостиницы. А из ПВЗ мне позвонят в указанный мной в заказе день и договорятся о времени прибытия курьера.
Вот видите, я подробно написал и даже Вы, user, поняли.
+2–
ответить