Кавказ дело тонкое ребята, вот у одного соседа родилась двойня, один ребенок Черкес а другой Адыг а родители вообще говорят на темиргоевском языке.
В 300 километровом радиусе 4-е столицы разных древних народов.
По улице идешь- слышишь десятки разных языков, наречий и диалектов и живут все дружно уже веками.
Не зря Соединенные Штаты ввели графу в анкетах: кавказец, черный, индиец или мекс ( нужное подчеркнуть) белый народ, будь он хоть в надцатом поколении француз или немец например, вынужден отмечаться как Кавказец ( по статистике, более 70% белого населения отмечают в анкетах что они caucasian) мексиканцы завидуют чёрной завистью и молодые мексиканочки мечтают родить от Caucasian.
Итог, попади вы в штаты, вас запишут как Кавказца, если вы не негр.
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
5 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Ох уж эти "ложные друзья переводчика" :)
Caucasian - представитель европеоидной расы - никакого отношения к выходцу из народов с Кавказских гор...
вы еще поиронизируйте про значение слова sanatory :)
+2–
ответить
Caucasian не имеет никакого отношения к цвету кожи. Это тип лица, чисто анатомическое понятие. Аналогично, азиаты относятся к монголоидной расе, хотя многие из них по цвету кожи ничем не отличается от европейцев.
+3–
ответить
Расслабьтесь, славян это не касается. Кавказцы это европейцы (упрощая). Кстати, сами народы населяющие Кавказ к этой расе не относятся.
+2–
ответить
Точно-точно. А еще комаров обижают - поголовно москитами заставляют называться. Пользуются, что те пожаловаться не могут.
+3–
ответить