Войти | Регистрация
Свежие: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки
Случайные: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки

История №1017265

Недавно помогал с переездом общине Староверов, те в благодарность разрешили взять на память любую старинную книгу, взял самую старую в кожаном переплете, на вид ей лет пятьсот.

Понравились там некоторые четверостишья ( переведу как смогу)
- Неразумный правитель много делает притеснений, а ненавидящий корысть продолжит дни.
- Если правитель слушает ложные речи, то и все служащие у него нечестивы.
- Как рыкающий лев и голодный медведь, так нечестивый властелин над бедным народом.
- мудрый правитель правосудием утверждает страну, а любящий подарки разоряет её.
- Мудрый правитель вывеет нечестивых и обратит на них колесо..
- удали коррупцию от царя, и престол его утвердится правдою.
- Глупец весь гнев свой показывает, а мудрый скрывает гнев.
- глупец считает что он всегда прав, но кто слушает совета, тот мудр.
- У глупого тотчас же выкажется гнев его, а благоразумный скрывает оскорбление.
- Мудрая жена укрепит семейный союз, а глупая доведет до развода.
- У терпеливого человека много разума, а раздражительный выказывает глупость.
- Сердце разумного ищет знания, уста же глупых питаются глупостью.
- Лучше встретить человеку медведицу, лишенную детей, нежели глупца с его глупостью.
- Кто дает ответ не выслушав, тот глуп, и стыд ему.
- Глупый сын это сокрушение для отца своего, а сварливая жена это сточная труба..
+75
Проголосовало за – 156, против – 81
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
25 комментариев, показывать
сначала новые

митяй 19.05.19 21:09

Тоже про развод хотел написать, тут подумал, книги не их возможно были, но другая мысля, если это те староверы, о которых тут все подумали, ты им из одного леса в другой переезжать помогал? И в холщовых одеждах все были?))) Похоже ты всё таки евреев староверами обозвал))))

+2
ответить

big_andy 19.05.19 20:34

"Б" - благоглупости...

+0
ответить

Webspace19.05.19 17:25

Недавно прочитал «Государя» Макиавелли, там похожий язык, но советы более прямолинейные.

+0
ответить

Sarkis➦Webspace19.05.19 23:03

Каким-то по-детски наивным этот текст сегодня кажется, идеалистическим таким...

+1
ответить

Nadine 19.05.19 15:58

Что-то Притчи напоминает...

+0
ответить

Саратовский19.05.19 11:10

Коррупция - исконо старословянское слово! (lol)

+3
ответить

НМ ★★➦Саратовский19.05.19 11:26

В оригинале: "Удали НЕПРАВЕДНОГО от царя, и престол его утвердится правдою (Пр 25:5)

+2
ответить

комментатор 19.05.19 10:27

Староверы, как-никак, тоже русские православные тольк постарше. Никакого развода у них нет и быть не может.

+3
ответить

Pivo Vodkin ➦комментатор19.05.19 10:58

Ну, было же "переведу, как смогу".

+1
ответить

НМ ★★➦комментатор19.05.19 11:23

Ничего, что тест был скопипащен - с легкими искажениями - из Ветхого Завета (Книга Притчей Соломоновых, т.е. написано, как предполагается, Соломоном - он же Шломо, он же Сулейман - сыном Давида?). В те времена с разводами все было легко и просто. Да, мне кажется, и у староверов проблем не было. Вон, Иван Грозный был в общем-то "старовером" (веру-то нам начали менять, помнится, при Алексее Михайловиче, так что все русские до него были "староверы"), так жен себе менял он - любо-дорого посмотреть!

+0
ответить

Kelavrik_0➦НМ19.05.19 11:40

Ну вы сравнили царя с Кабанихой! Царю всё можно, а всем не очень.

+1
ответить

НМ ★★➦Kelavrik_019.05.19 11:42

Да ладно-ко. Вон крепостных крестьян помещики с кем хотели, с тем сводили, с кем хотели - разводили. И ничего, попы никогда не вякали.

+-1
ответить

Kelavrik_0➦НМ19.05.19 11:53

Сводили - да, а насчёт разводили под вопросом.

+1
ответить

НМ ★★➦Kelavrik_019.05.19 13:30

Запретов не было, чай не католики проклятые. И староверы от "Никониан" абсолютно ничем не отличались. А в XIX веке "любвеобильность" староверов и староверок неоднократно "протоколировалась", в т.ч. известными литераторами, типа Власа Дорошевича и Максима Горького.

+0
ответить

Kelavrik_0➦НМ19.05.19 13:43

Так ты не путай любвеобильность, особенно в жёлтых домиках, и разводы. Развестись реально было непросто, а совокупиться на стороне элементарно.

+1
ответить

HKMIRROR➦Pivo Vodkin21.05.19 21:27

Переведу с какого языка?

+0
ответить

Pivo Vodkin ➦HKMIRROR21.05.19 22:25

Судя по тексту, со староверского.
"Но знают: прислал товарищ Сталин девчонку готовиться к убийству самого Франко. Или Троцкого. Нет, конечно, не Троцкого. Учит она, говорят, испанский язык - это против Франко. Троцкий ведь в Мексике живет. Если бы мексиканский язык учила, то тогда понятно."

+0
ответить

НМ ★★19.05.19 10:02

Дима, позвольте Вас поздравить с первой (по-моему) публикацией копипасты Священного Писания на сайте анекдотов! Сулейману ибн-Дауду - мир с ними обоими - зачет!

+9
ответить

Dmitry Karpov ➦НМ19.05.19 13:24

С учётом того, как сам Соломон в процессе строительства Храма разорил страну - многие сентенции звучат как-то фальшиво...

+1
ответить

НМ ★★➦Dmitry Karpov19.05.19 13:32

Ну, Соломону "Книга притчей" лишь приписывается...

+1
ответить

Nadine ➦Dmitry Karpov19.05.19 16:03

Так пока он более-менее слушался Бога - богател, а как пошёл на поводу у многочисленных жён, выполняя всякие языческие хотелки...

+4
ответить

Sarkis➦Nadine19.05.19 23:13

Вот, вот: шуба (результат страданий бедного животного) — дикарский языческий пережиток ;)))

+1
ответить

Nadine ➦Sarkis19.05.19 23:18

Согласна. Потому уже и не ношу. И неудобная это одежда - ни на дерево залезть, ни на велосипеде погонять.
Да и не теплее она, чем современные куртки и пальто. Кроме понтов - ничего.

+1
ответить

Dmitry Karpov ➦Nadine20.05.19 01:33

Ну так Соломон богатеть не перестал - это народ разорялся. Причём - не в поздние годы его правления, а во время строительства Храма, когда Соломон "слушался Бога" не "более-менее", а по полной программе.

Правда, я считаю, что строительство каменного Храма было отсебятиной и реформизмом - Бог такого не приказывал.

+0
ответить

Nadine ➦Dmitry Karpov20.05.19 01:36

Ему было сказано не увеличивать количество жён, а он не послушался. Так что послушание по полной программе было очень недолгим.

+1
ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru