История №-9980598

По поводу участившихся сообщений о рекламе бренда Manda на чемпионате
мира по фигурному катанию в Нагано вспомнился реальный случай. Украина,
середина 60-х. В сельский райком приглашают передового в области
председателя колхоза, дважды героя соцтруда. Товарищ из Киева обращается
уважительно, по имени-отчеству.
- Есть мнение делегировать Вас в Москву на съезд. Но есть одна
загвоздка, решили с Вами посоветоваться. Вот в центре Вашего села перед
сельсоветом стоит бронзовый бюст. Что на нем написано?
- Мандюк написано.
- Правильно. Но как же в Мокву ехать с такой фамилией? Как Вы посмотрите
на то, чтобы сменить ее?
- На що, на Влагалищов? Ото як народ назвав, так и будэ. А як воны там в
Москви манды нэ бачылы (не видели), то йим ужэ нихто нэ поможэ. А як
бачылы, то йих ужэ нищо нэ злякае (не испугает).