История №-9952782

И еще о нюансах общения русско-американских отцов с американо-русскими
детьми.

Обед в приличном доме. Родители добродушно указывают сыну на упущения в
области застольного этикета, а сын 21 года от роду вяло, хотя опять же
добродушно, отругивается. Я, как особа хозяевам не чужая, умиляюсь и
комментирую: "Семейная идиллия".
Ребенок поднимает на меня взгляд, в котором обида смешана с восхищением,
и потрясенно спрашивает:
"Как-как ты меня обозвала?"

Видимо, понял в меру своей испорченности. Хотя что там можно было ТАКОГО
услышать?

Кыся