История №-9937891

Детали:
- Монреаль - франко-язычный город. Все на французском, большинство
жителей английский учили в школе несколько лет и все...
- Монреаль слился с рядом стоящим городком Лавалем.
- Ни на одном доме в Онтарио и Квебеке я не видела название улицы, в
лучшем случае - номер дома и то сходу не всегда найдешь. В Онтарио
(провинция где находится Лондон) названия улиц написаны на столбиках на
КАЖДОМ перекрестке, их всегда видно с какой бы стороны не подъехал.
Карты города и провинции Онтарио в Лондоне, Торонто и т. д. можно купить
на любой бензоколонке.
- Free-way (ФВ)- дорога без светофоров, с большими развязками и
скоростью не менее 90 км/ч (если не в пробке). Скоростной режим
(законный) - от 100 до 110 км/ч, но большинство гоняет за 120 и
регулярно платит штрафы.
- у нас была карта, сделанная "вручную" невестой с "центральными"
улицами старого города, на которых были обозначены их дом, гостиницы
гостей, ресторан и т. д. ... с английскими названиями улиц (только
"имя"- без указания бульвар/улица... ) История...
Выехали я и муж из Лондона в 6-15 утра (до Монреаля примерно 650 км).
Первые 4 часа машину вела я, поменялись почти на границе провинций и на
последней "нашей" бензоколонке муж купил карту провинции Квебек с
небольшими картами Монреаля, Оттавы и еще чего-то на обороте. Я легла
спать...
Около 12, супруг меня разбудил, вручил карту провинции и "карту невесты"
(КН) и велел найти на какой ФВ нам сворачивать с 401 и побыстрее,
поскольку последняя(!) развязка через 10 минут максимум... На карте
провинции у 401 развязок несколько, на Монреаль - две 20 и 40 ФВ-и... На
КН - единственный обозначенный ФВ-720-й... Т. е. какой-то из двух
имеющихся перетекает потом в 720. Но на карте провинции этого не видно,
масштаб слишком маленький... На маленькой карте Монреаля я этого тоже не
нашла (еще бы, спала только что...), но зато нашла здоровую улицу
Нотрдам де пари... На КН такая улица тоже была... Поехали... по 40
ФВ-ю... На карте есть развязка на Нотрдам де пари... А на дороге ее нет!
По 40 мы пролетели километров 20 лишних, пока не дошло, что развязки уже
совсем не те пошли... съехали с ФВ в город, развернулись (тоже задача не
из легких... Обнаружилось, что светофоры там не вертикальные, а
горизонтальные, с 6-8 "глазами-стрелками" в черт знает каком
направлении.) Поехали по тому же ФВ в обратную сторону... Ну нет съезда
на эту улицу в город... А на карте - есть! Съехали где-то... поехали в
"искомом направлении" по городу... По улочкам, которых на нашей карте -
НЕТ! Муж начал ругаться на водителей. Движение - хуже чем в Москве. Все
перестраиваются, поворачивают, разворачиваются из крайней правой в
крайнюю правую встречной(!)(через 4 ряда!) как хотят и когда хотят. На
светофорах рвут вперед со свистом покрышек и давят на сигнал когда
супруг ведет машину как все в Онтарио - мирно и спокойно, никого не
подрезая и не визжа тормозами и шинами :) Крутились мы по этой Нотрдам
де пари, крутились, а свертка на наш отель нет! Заехали на бензоколонку
- заправиться, купить карту города и спросить дорогу... Наивные! Карты
города у них не продают на БЗ (а где, интересно? за 3 дня так и не
нашли...)и английского (как впрочем и русского) они не знают! Но деньги
взяли и сдачу дали... Весь злой, время - 2-30, в пять - церемониальный
ужин для иногородних приглашенных (за сутки до свадьбы) а мы - невесть
где, муж взял карту в руки лично! И минут через 5 обнаружил, что мы не в
Монреале, а в ЛАвале, а мне надо было искать Нотрдам де пари - бульвар,
а не улицу! Ну простите! Я мало того, что французский не знаю (впрочем с
улицами-то нормально, сокращения добили :) да и невеста не написала, что
там у нее улица или бульвар!) так еще и не проснувшаяся была, когда МНЕ
в руки карту сунули! И 720 ФВ он нашел - крохотный кусочек, выходящий на
бульвар Нотрдам де пари и ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ улице Санта Мария... Поехали...
Для искомого 720 ФВ нам надо было въехать на 40 ФВ, перестроится на
20-й, а потом 20-й где-то перетекал в 720...
С 40 въехали в 20, едем прямо, никуда не сворачивая...
Над нашей полосой вывеска - ФВ15! Супруг сказал все что знал, но мы так
и не поняли, где свернули с 20 на 15! Едем, ищем сверток... Через пару
минут над нашей полосой табличка ФВ20... Едем дальше... ФВ720...
заканчивается перекрестком: перед нами прямо - улица Нотрдам де пари,
слева пересечение с улицей Санта Мария, на всех(!) картах параллельной
Нотр... и ФВ720!!!!!!!!!!! И светофор моргает всеми глазами сразу... Не
стали нарываться, перестраиваясь на 4 ряда влево, поехали прямо... По
идее, д/б где-то в центре города, но по факту какие-то заводы
начались... Развернулись. поехали в обратную сторону... Увидели
указатель "На улицу Сэнт Дэнис" (на ней был наш отель) вправо и
налево... Свернули направо... поехали... Улочка узенькая, крохотная, ни
на одной из наших карт ее нет, заканчивается перекрестком (мы можем
свернуть влево или вправо, прямо дороги нет). Свернули влево, перед нами
появилась станция метро... Названий улиц нет нигде и никаких... Если
вдруг на перекрестке и стоит табличка с названием, то или в кроне дерева
(а листья все еще на месте) или с другой стороны дороги (т. е. то, что
тебе надо было свернуть узнаешь уже ПОСЛЕ перекрестка :)). Муж решил,
что мы едем не туда, куда надо... Свернули... Улица с односторонним
движением перешла в улицу с двусторонним движением а потом в улицу с
односторонним движением, но НАВСТРЕЧУ! нам!!! Психи местные менты...
Стоим на пересечении с улицей Онтарио. На КН она есть, но супруг уже
понятия не имеет куда ехать, влево или вправо, потому как улочки все
кривые и куда нас завернуло он не знает... Время - 3-50... Заехали на
БЗ... Мужик не знает английского, только французский... Муж с ДВУМЯ
картами в руках начинает его расспрашивать (на его личном французском)
как нам проехать в отель Сент Дени, стоящий на пересечении Улицы Сент
Дени и ОНТАРИО! Получает инструкцию - два квартала вверх, сколько-то там
вправо... Я пыталась что-то вякнуть, но супруг был уже на взводе, решила
не качать права, особенно вспоминая то, как увезла нас в Лаваль...
Поехали... То ли муж его не понял, то ли мужик был идиот (варианты
равноценны) но запутались мы в конец... Мужу срочно нужен Макдоналдс или
что-то в этом роде (на предмет туалета)... Понятное дело, подобных
заведений во франкоязычной провинции нет, одни кафешки (кстати,
корейцев, китайцев и японцев не видно совсем, только туристы)... Едет
уже по принципу "куда глаза глядят" и ругается на водителей (они на
улице с односторонним движением паркуются под знаками "остановка и
парковка запрещена" по обеим сторонам улицы, а потом какой-нибудь идиот
начинает разгружаться на последней свободной для движения средней
полосе...) Мне приходит в голову свежая мысль... Сотовый с собой,
телефон невесты и жениха известен, город они уж точно знают (жених
всю жизнь там прожил) английский для обоих родной! А чтоб нам было
не позвонить? Что бы позвонить, надо припарковаться, поскольку ведет
машину муж а я данную пару не знаю и объяснения по поводу дороги вряд
ли пойму... А парковаться негде, выходной, все вокруг забито машинами...
Едем куда глаза глядят, опять приезжаем на улицу Онтарио... Я потребовала
свернуть направо и поехать, наконец, в отель... Супругу уже было по
барабану, свернули... О чудо, нашли пересечение с улицей с КН :)!
А следующая улица уже на карте не обозначена :):):) Вспомнилась приписка,
что на данной карте только главные улицы... Поехали... Отель... УРА!!!
То, что у отеля не оказалось парковки нам уже было по барабану, быстро
скидали вещи и поехали на вечеринку... Через два дня поехали мы
обратно... Приезжаем на перекресток параллельных улиц... НЕТ 720 ФВ!
ВАШУ ...! Нотрдам де пари на месте, Санта Мария на месте, выезд из ФВ
на месте, а ВЪЕЗДА НЕТ!!!!!!!!!! С перекрестка никуда не денешься...
поехали по Нотрдам де пари по старой памяти... Километров через пять
сумели развернуться, поехали обратно и въехали в 720 ФВ... Вот разрази
меня гром на этом месте, не знаю как они так дорогу и таблички сумели
организовать! А Монреаль мне не понравился...