История №-9933943

Вот что значит русскоговорящие, живущие в чуждой среде долгое время :)

Предыстроия: здесь в школах есть так называемый «локеры» — шкафчики для
одежды, учебников и прочих вещей (наверное, видели в фильмах). Двери у
них металлические.
Так вот, какое-то время крутили по телевизору рекламу: идет школьник по
коридору и видит красивую девушку. Ну, уставился на нее и продолжает
идти. И тут со всей дури шарахается головой в открытый локер :). Идет к
доктору, а там сидят 15 человек с той же травмой :)

История: сидим мы значит на ланче, гадаем «данетки». Данетка попалась
какая-то замороченная, и моя знакомая, которая живет здесь уже девять
лет, но русский на удивление не забыла, возмущается, что «не по смыслу в
данетке сюжет идет».

Я говорю:

— Ну так в той рекламе про чувака с локером, помнишь такую, тоже
примерно так же было.

— Не, ну он там по смыслу локер ТРАХАЛ!!!

Я подавился сэндвичем... :-) Столовую потряс такой взрыв хохота, что
соседи начали нервно оглядываться :-)))