История №-2022020034

Случилось это на нашем факультете, на нашей кафедре.
Очевидцем стал мой друг из соседней лаборатории.
Учился с нами на курсе один кореец, звали его С. Он приехал к нам
на стажировку, и, как всякий азиат, был примерен и исполнителен.
С. учил русские слова так: открывал словарь с буквы А и учил все слова
последовательно до конца. Здесь нужно отметить одну особенность всех
словарей - в них нет матерных и жаргонных слов. Соответственно, кореец
С. в жаргонном русском "не шарил".
И вот однажды он сидит в столовой с аспирантом из своей лаборатории, и
спрашивает у него: "Сказите позалуйста, как будеть по-русськи "мудрый
человек"?". Ну, аспирант, не будь дураком, ляпнул: "мудак". Кореец
переспросил, а аспирант (добрая душа) написал на листке и повторил
несколько раз. Новое слово С. запомнил твердо.
Что было дальше - не описать словами. Кореец вернулся в лабораторию
после обеда и приступил к работе с другими аспмрантами и студентами.
Через некоторое время приходит начлаб - профессор З. и заводит со всеми
разговор. К нему подходит С. и говорит: "Знаете",-говорит,-"вы та-акой
МУДАК!" Профессор аж рот раскрыл: "Да?! А почему?" (классный вопрос)
"Ну как зе?",-не унимается кореец,-"Вы такой ученый, у вас сьтолька
науцьных работ!"
Все работавшие в лаборатории начинают давиться от смеха и просто спол-
зают со стульев или бросаются за дверь в приступе хохота.
"Вы - ОЦЕНЬ БАЛЬСОЙ МУДАК!", - закончил свою речь кореец.
И тут до профессора стало доходить, что кто-то прикольнулся над
иноземцем, и что надо доступно ему обьяснить, что такое "мудак".
"Ну, С., понимаете...", - начал З.,-"слово "мудак" - это очень большая
похвала и честь. Лучше скажите "видный ученый" или "умный человек" -
так будет лучше".
Так что не выпендривайтесь в другой стране, учите слова только из
словаря.
"... так будет лучше".