История №-2012920009

Мне померещилось, или как?
Смотрю сегодня по ящику старую комедию "Полицейская академия-2".
Есть там такой кадр, когда Махоуни, внедряясь в банду, завоевывает
авторитет: крушит железной трубой невинную телефонную будку. Будка,
как положено в этих Штатах, вся расписана разными недетскими словами
и рисунками.
Так вот, среди прочих слов, глазам не верю - Х@Й !!! Красными
буквами, из баллончика, значит. По-русски, естественно. Ну, точно -
Х@Й !!! В занюханном американском городишке!
Так глюки у меня, или в самом деле Х@Й? У кого кассета есть -
проверьте, что ли.