По образованию я - военный переводчик. Служебное время проводил
в Ливии в 1991-19992 годах. Ну и, ессно, каждому вновь переводящему
с басурманского на русский в Ливии, эту историю рассказывали.
Так сказать ливийские хроники.
Давно это было. В далеком 1986. Когда янки Ливию бомбили. В самой
Ливии, ежели кто не знает, сухой закон. Но нет на это земле места,
где бы русский не нашел что выпить. Ну наши и гнали. И пили его
от души да еще и баклажанам впаривали. По пять баксов за литр, тем
самым откровенно надругаясь над ливийским законодательством. И вот
однажды, в ливийском городе Сирт,под расписанную пулю, наши военные
специалисты, пэвэошники, накушались в лоскуты. На работу к семи утра.
А закончили в районе шести. В общем сели в "уазики" и покатили на
работу на полигон. Самый все еще пьяный, ну скажем Петрович, сказал:
"Мужики, прикройте, пойду спать в самую дальнюю кабину". Кабина - это
такой вагончик со всякими локаторами и небольшим диванчиком. Ну, без
проблем, Петровича отпустили. Часов в девять янки сообщили на общей
волне, мол, русские валите на хер домой, мы счас бонбы кидать начнем.
Наши на радостях тут же свалили и дома продолжили. Часов в шесть вечера
кого-то пробило:"А Петрович!!!" Бля... По машинам и ломанулись назад,
на полигон. Это километров 60. Приехали... Разбомблено все! Хмель
сошел. Страшные картины в голове. Первые, еще не озвученные отмазки
перед начальством и вдовой с сиротами. И вдруг... Та самая дальняя
кабина, где Петрович спал-целая. ОДНА! Из тридцати. На крыльце кабины
сидит наш болезный и воет в голос. Забрали, отпоили. Отошел. И расскзал
со своей стороны. Поспав как следует, вышел Петрович на солнышко.
Потянулся, глаза открыл и... "Ёб твою мать!"-заорал в полный голос.
Полигон стерт с лица земли. Совсем. Обломки, осколки и никого больше.
Умерли все. И ливийцы, и, главное, свои, русские друзья. И не менее
главное, куда и как идти. Полигон в пустне, где-то очень близко
к ее центру. И что начальству говорить. Почему все погибли, а он нет.
И как с женами погибших общаться, что детям отцов сказать. Сел тогда
Петрович на ступеньки кабины и завыл с тоски смертной в голос. И выл,
как мы уже знаем, до приезда своих друзей. Пить от этого, конечно,
меньше не стали. Но пили уже с оглядкой.
История №-1121515005
+2332–
Выпуск: истории основные 15 декабря 1999
Проголосовало за – 2437, против – 105
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
3 комментария, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Чатланину.
Знаю. Первый раз писал, что это "творение" - полная оскорбительная чушь ещё в 2003. Но мой коммент "чудным образом" исчез, а ложь осталась. А люди-то в старые истории регулярно ходят. Как Вы, например )
+1–
ответить
Подленькое враньё, в каждой строчке. Для тех, кто не понял - в КАЖДОЙ.
Я не говорю о мелочах - до 89-го "уазиков" у групп в Сирте не было. Вообще. Да и кабин в двухканальной ЗРС С-200ВЭ раза в два меньше. Без диванчиков. Но с ливийскими расчетами, что исключает сон специалиста на службе.
Работали советские специалисты не на "полигоне", как утверждает автор, а на боевой позиции зенитной ракетной системы С-200ВЭ. И не в 60 км от городка, в в 15-18 км.
...Ливия не платила Союзу за блатной пьющий да ещё и сплетничающий триполийский офис с их переводчиками. Поэтому вся блатата сидела в Триполи за счет специалистов. В отличие от переводчиков и им подобных,"веговцы", впрочем как и все специалисты, по крайней мере в Сирте, занимавлись делом. Занимались профессионально. Что позволило ливийскому расчёту, обученному советскими специалистами в тот день 24 марта 1986-го сбить три самолёта. Именно поэтому три недели спустя, когда был налёт на Триполи и Бенгази, налёта на Сирт не было Что позволило год спустя одному По существу:
1.Склонных к выпивке в группе ПВО в Сирте в 1986-1990 не было вообще.
2.Самогоноварения среди ПВОшников в Сирте в те годы не было вообще.
3.Картёжников в "Веге" не было вообще.
4.Днём 24 марта 1986, через 7-8 минут после отъезда с позиции (на автобусе) арабы произвели два пуска. Сбили 2 самолёта. На позиции дежурил только один наш специалист - Александр Захаров. Он успел включить средства документирования. Через 15 вернулась группа. Ливийзы запретили выезд специалистов с позиции, окружив позицию спецназом. Фактически взяли в заложники. Вечером ещё один самолёт и ещё один пуск. Снова в цель. Через некоторое время пара "Хармов" (ракет). Одна РЛС - радиолокатор подсвета и целеуказания повреждена (через сутки "веговцы" её восстановили). Один антенный контейнер на одной из кабин. А не "всё разбомблено". Ребят держали заложниками несколько дней. Потом авианосцы отошли.
В отличии от графоманствующего автора мне довелось служить в той группе СВС, попав туда почти сразу после описанных событий. Почти два года с теми ребятами. Много раз был на той позиции. В хранилище не раз лазил по разбитому антенному контейнеру.
Насколько клевета (говоря юридическим языком)и ложь графомана соответствуют тому, что было - делайте вывод сами.
Хабир - в переводе с арабского высококвалифицированный специалист.
+2–
ответить
Чатланин➦Habir• 15.12.18 21:51
Habir, во тебя штормануло!!! Этой истории уже ровно 19 лет! Или ты с датой ошибся?
+0–
ответить