Кстати, об этикетках... Купила я тут себе пачку чая с бергамотом
"Эрл Грей". На коробке написано: по-английски:"Earl Gray"
(если не ошибаюсь), по-русски:"Граф Грей", по-украински:" Сивыi Грав" .
А ведь анекдоту про Блюхера и голубого члена уже черт знает сколько лет...
Пора бы перестать переводить фамилии и названия...
История №-111320027
+47–
Проголосовало за – 47, против – 0
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.