Недавно перилистывал словарь американского сленга. Выяснились
интересные подробности. Оказывается, некоторые известные торговые марки
переводятся весьма своеобразно. Например, Fairy означает "педик", а
Juicy Fruit - что-то вроде "пьяного гомика". Выводы делайте сами. За
себя скажу, что "пьяных гомиков" жевать не собираюсь.
История №-1011720002
+5–
Проголосовало за – 6, против – 1
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.