История №-10096711

Прочитал историю №2 (из дополнительных) про то, как Lingvo переводит
глагол fail. Решил посмотреть как промт98 переведет предложение,
приведенное в вышеупомянутой истории.
Итак оригинал:
She was a kind of a girl any man would fail to fuck.
Перевод:
Она была своего рода девочка, любой человек будет не в состоянии трахаться.