История №-10091923

Сижу я как то прохожу сертификацию на зарубежном серваке по теме С++
сижу спокойно никого не трогаю... и вдруг вопрос где одно слово мне не знакомо
а время то тикает. Быстренько залезаю на онлайновый переводчин
(адреса не упоминаю :) и запихиваю полностью фразу, чтобы не мучитьтся
все нормально слово нашел, фраза понятна, но...
я случайно вчитываюсь в середину перевода (где мне было все понятно)
... к работе вернулся только минуты через 3, одолев хохот.
Потому что такого перла я еще не видел -
... that is not defined by the C++ language ...
... что не определен Коэффициент насыщения кирпича++ язык ...

Вот так было потеряно время на ответ в тесте.
small
теперь то я знаю как С++ переводится ;)