Едем с женой по делам в Амстердам.
Голландский ну только-только начали понимать, да и то самое простое.
Кофе заказать, в магазине расплатиться... Неподалеку от нас едет
семья - мама с двумя сыновьями и с подругой. Сидят в салоне в местах,
которые у нас было принято называть "Для детей и инвалидов". Они между
собой о чем-то невнятно переговариваются - не с нашим знанием понять -
о чем именно. Впрочем как им удается переговариваться именно "невнятно"
для нас остается загадкой, поскольку хоть одно чадо и тихое и только
время от времени слышен его голосок, зато второй - явно буйно
помешанный, и те звуки которые он издает назвать детским можно с сильно
оптимистичной натяжкой. Он с легкостью перекрывает все слышимое вокруг
себя, включая шум вокзала и свистки паравозов. Пассажиры было введенные
в заблуждение идиллической картинкой начинают понемногу
рассредотачиваться во все более дальние закоулки вагона, и даже
переходить в отделение для курящих. Но у нас ко всему этому иммунитет,
у самих такое же. Нас это даже забавляет. А мальчишка, лет четырех, не
умолкает ни на минуту. То есть БУКВАЛЬНО! Причем речь его сродни песне
акына - т.е. "что вижу - о том пою".
- Мама, а почему поезд скорый, а идет медленно...
- Мама, а вот синий поезд...
- Мама, а вот большой дом...
- МАМА!!! А мы билеты купили на тот поезд( поезд уже тронулся ), а то может
мы побежим на другой...
Как маме и подруге удается их( его сентенции ) просто не замечать -
и продолжать все так же размеренно вести беседу - остается загадкой.
Чадо, впрочем, это нисколько не смущает - он не умолкает. Для нас же
это даже познавательно - почище любого аудиокурса будет :)...
Наконец чадо выдает:
- Мама( а мы уже на центральной станции в Амсе ), а почему поезд
не останавливается???!!!
На что моя жена, явно не выдерживая уже, мрачно роняет:
- Ну... Апофеозом будет, если он сейчас спросит "Мама, а почему мы
остановились?"...
P.S.: Не спросил :)...
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.